Zum 120 jährigen Jubiläum des MM MaschinenMarkt wurde das Magazin von Vogel Business Media einem kompletten Relaunch unterzogen. Der konzeptionelle und gestalterische Entwurf von Cover und Editorialdesign überzeugte während des vorangestellten Pitchverfahrens und im September 2014 begann die Zusammenarbeit am Redesign des neuen MM Magazins.
For its 120 year anniversary Vogel Business Media relaunched MM MaschinenMarkt magazine. The cooperation with us began in September 2014 after our cover and editorial design concept convinced those responsible.
For its 120 year anniversary Vogel Business Media relaunched MM MaschinenMarkt magazine. The cooperation with us began in September 2014 after our cover and editorial design concept convinced those responsible.
before (left) and after the remake
Die Ausgangsüberlegung beruhte maßgeblich auf einem inhaltlichen Ziel der MM-Redaktion: „der MM soll den Markt abbilden“. Dies auch grafisch umzusetzen und eine visuell überzeugende Lösung zu entwickeln war das gesteckte Ziel, welches sich in Vorgesprächen mit Frank Jablonski (Chefredakteur MM) als zentrale Idee entwickelte.
Entstanden ist ein Cover, welches sich in großen Teilen durch das gewählte Bildmotiv, aber vor allem durch den MM-Index definiert. Der MM-Index ist die Antwort auf die Frage, wie der Markt schon auf dem Cover im wörtlichen Sinne abgebildet werden kann. Es ist ein hauseigener Index der Marke MM Maschinenmarkt, der die Stimmung des produzierenden Gewerbes, also der eigenen Zielgruppe messen und darstellen soll.
Auf dem Cover findet sich der MM-Index-Verlauf der Woche, über die im Magazin inhaltlich berichtet wird. Legt man zwei (oder mehr) aufeinanderfolgende MM Magazine nebeneinander setzt sich der Graph über die wöchtentlich erscheinenden Magazine fort. Das Cover wird durch Hinzugabe das Hintergrundbildes und der MM-Index-Werte automatisch durch ein eigens entwickeltes Programm generiert. So entsteht Woche für Woche ein eigenständiges Cover, welches durch die festgelegten Designparameter dem MM MaschinenMarkt ein unverwechselbares Titeldesign verleiht. Über Wochen und Monate entsteht durch wechselnde Farb- und Bildstimmungen eine Serie aussagekräftiger Titelseiten.
The main goal was that "MM should depict the market" - with regard to content and design. Resulting a cover has been created which is defined mainly by the cover picture chosen, but also by the MM-Index. The MM-Index is the element that depicts the market visually - it measures the mood of the target group and visualizes it weekly.
For the cover of the magazine, which is published weekly, we developed a pogramme which generates the covers automatically by adding the cover image and the index values. By laying the magazines side by side you can see that the graph
The main goal was that "MM should depict the market" - with regard to content and design. Resulting a cover has been created which is defined mainly by the cover picture chosen, but also by the MM-Index. The MM-Index is the element that depicts the market visually - it measures the mood of the target group and visualizes it weekly.
For the cover of the magazine, which is published weekly, we developed a pogramme which generates the covers automatically by adding the cover image and the index values. By laying the magazines side by side you can see that the graph
Die Gestaltung und das Layout der Innenseiten wurden ebenfalls komplett überarbeitet. Unter der Leitung von Hans-Jürgen Kuntze (Publisher MM MaschinenMarkt) entstand in Zusammenarbeit mit jo’s büro, als externem Designbüro, und Herrn Manfred Bayerlein (MM-Layout), das Layout der einzelnen Seiten und Magazinmodule.
Furthermore, the design and the layout of the inside pages was completely revised.
Furthermore, the design and the layout of the inside pages was completely revised.
