Add to Collection
About

About

Doubles session during Volcom skate contest in Munich. Sesión de dobles en el contest de skate organizado por Volcom en Munich.
Published:
Volcom Knot Again! Miniramp Skate Contest
@ISPO Munich
Every year, Volcom organizes a miniramp contest in Munich, during the international winter sports tradefair ISPO WINTER. More than 2.000 brands and distributors are attending to this event. Pictures are took during doubles contest and the previous warm-up. Skaters in the pictures are Iván Rivado, Alain Goikoetxea, Kako, and a fourth anonymous. Alain and Kako were the best pair.

Volcom organiza cada año un contest de miniramp en la ciudad de Munich, aprovechando su estancia en la feria internacional de deportes de invierno ISPO WINTER junto a otras 2.000 marcas y distribuidores. Las fotos son de la serie de dobles y de la sesión de calentamiento previa. Los skaters que salen en las imágenes son Iván Rivado, Alain Goikoetxea, Kako, y un cuarto anónimo. Alain y Kako fueron los ganadores del premio a la mejor pareja de la serie.
This picture has been published in Trasher Magazine. Issue July 2012 in Photograffiti section.

Esta fotografía ha sido publicada en Trasher Magazine. En el número de Julio de 2012, en la sección Photograffiti.
Magazine version is a little more saturated. I prefer my 'almost monochrome' version.

La versión de la revista está un poco saturada, Yo prefiero mi versión 'casi monocromática'
Demo pics can be a snooze. Not this One!

Las fotografías de reportaje pueden ser aburridas. Ésta no!
That's me in the moment of the Thrasher Magazine published photography (black T-shirt)
Ese soy yo en el momento de la foto publicada en Trasher Magazine (de camiseta negra)