Add to Collection
About

About

Projeto realizado a nível académico com o objetivo de projetar um redesign aos rótulos e ao logótipo, de maneira a torna-lo mais moderno e dar-lh… Read More
Projeto realizado a nível académico com o objetivo de projetar um redesign aos rótulos e ao logótipo, de maneira a torna-lo mais moderno e dar-lhe mais visibilidade nos mercados. Read Less
Published:
Redesign do Logótipo
// Logotype redesign
 
// PT

O redesign do logótipo das águas São Cristovão desenvolveu-se a partir da necessidade de criar uma imagem mais clean e moderna. No logótipo final, apesar de ser uma abordagem completamente diferente do primeiro, é possível  encontrar várias ligações ao anterior. Distingue-se, assim,  o S de São (assemelhando-se a uma montanha, local da nascente desta água) e o C de Cristóvão (assemelhando-se a uma onda e ao fluir da água no copo), todos estes elementos em conjunto acabam por formar uma gota. 
A cor usada - azul - é geralmente a cor ligada à água. 

 
 
// EN

The redesign of the logotype of Sao Cristovao water was developed from the necessity to create a more clean and modern image. At the redesigned logo, although it is a completely different approach from the orginal, we can find various connections to the original one. Distinguished the S from São (resembling a mountain, location of the source of this water) and C from Cristóvão (resembling a wave and the flow of water in one glass), all these elements together form a drop.
The color used - blue - is the color usually linked to water.

 
Simulação do redesign dos rótulos
// Label redesign simulation
//mineral water
//flavour water
//strawberry
//lemon
//orange