Add to Collection
About

About

The meaning of Russian Proverbs is presented in the form of a symbol
Published:
Graphic interpretation of Russian Proverbs
Postcards
The project consists of a set of postcards. Each card is dedicated to one of Russian Proverbs.
The meaning of Proverbs is presented in the form of a symbol.
                                              Двух слов связать не может                    
                                              Can't find a connection between the two words
                                              Третий лишний                         
                                              Two's а соmpany, three's а crowd
                                               Сидеть в четырех стенах  
                                               To sit within four walls
              
                                               Лапти растеряли, по дворам искали:
                                               было шесть, нашли семь                      
                                               F
ound more than lost                                  
                                               Заблудиться в трех соснах 
                                               Lose one's way in broad daylight 
                                               Ноль без палочки  
                                               Less than zero            
                                               Идти на все четыре стороны  
                                               Wherever one wishes                      
                                               Лапти растеряли, по дворам искали:
                                               было шесть, нашли семь                       
                                               Found more than lost                                   
                                               Сидеть в четырех стенах  
                                               To sit within four walls              
                                               Заблудиться в трех соснах  
                                               Lose one's way in broad daylight