Portafólio
2259
208
12
Add to Collection
About

About

At this year's Interdesigners, a Design event that happens every year at my university, I gave a workshop about portfolio. Since that was the lec… Read More
At this year's Interdesigners, a Design event that happens every year at my university, I gave a workshop about portfolio. Since that was the lecture's topic and the main message I wanted to give was to always explore the best way possible every work you have to do, why shouldn't I do the same with my presentation? The graphic pieces below were used as part of the slides' visual identity. Read Less
Published:
 
 
P O R T A F Ó L I O
 
 
PT   Durante o Interdesigners 2013, evento de Design que acontece na Unesp a cada ano, fui instrutor de uma palestra sobre portfólio. Já que o assunto era esse e ia me focar em passar a mensagem de sempre aproveitar ao máximo cada trabalho que tem que fazer, por que não fazer o mesmo com a minha apresentação? As peças gráficas abaixo foram utilizadas como parte da identidade visual da mesma.
 
EN   At this year's Interdesigners, a Design event that happens every year at my university, I gave a workshop about portfolio. Since that was the lecture's topic and the main message I wanted to give was to always explore the best way possible every work you have to do, why shouldn't I do the same with my presentation? The graphic pieces below were used as part of the slides' visual identity.
 
 
 
 
 
 
PT   Minha intenção ao criar a identidade da apresentação era experimentar e misturar técnicas diversas. Além das colagens serem compostas por imagens em si, foram usados elementos em 3D e pintura digital. Cada peça está relacionada a um tópico tratado na palestra. Quis representá-los de uma forma inusitada, criando criaturas especiais que, jogando as cartas certas, conseguiram abrir suas portas.
 
 
EN   My intention when I created the presentation's identity was to try out and blend different skills. In it I used not only the collage technique itself, but also some 3D elements and digital painting. Each piece is related to a different topic discussed during the lecture. I wanted to represent them in an unexpected way, creating special creatures who got to open their doors by playing the cards right.
 
 
 
 
Primeiros projetos e a importância do trabalho autoral.  /  First works and the importance of personal pieces.
 
 
Preocupação com postura e exposição social.  /  Professional behavior during work and social exposure.
 
 
Focar-se em uma área ou ser múltiplo?  /  Focusing on something specific or working on different areas?
 
 
Redes sociais. Consegue adivinhar quais são?  /  Social networks. Can you guess which ones I'm talking about?
 
 
A importância da paixão por seu trabalho.  /  The importance of being passionate about your work.
 
 
Um valeu especial pra todo mundo que participou, pro Interdesigners pelo espaço e pro Colozio pela foto!