Add to Collection
About

About

label and package for the company VADERETRO
Published:
Embalagem | VADERETRO
A VADERETRO é uma empresa Portuguesa que valoriza os costumes e tradições Portuguesas, tentando ao maximo trasnsporta-los para todos os seus produtos. Este projecto consiste  numa etiqueta para vestidos e uma embalagem para meias com estampados da azulejaria portuguesa. as colecções tem nomes baseados em expressões portuguesas, "ponha aqui o seu pezinho", para as meias e "não é só fachada" para os vestidos.
poderá ver o desenvolvimento do Logo e conceito criado pela Leonor Graça Moura em: 

Package | VADERETRO
The VADERETRO is a Portuguese company that values Portuguese customs and traditions, trying their best to carry them in all their products. This project consists of a label for a dress and a pack for half thigh socks with printed packaging for the Portuguese tiles. The collections have names based on Portuguese expressions, "put your little foot here" to socks and "is not just facade" for the dresses.
you can see the development of Logo and concept created by Leonor Graça Moura in:

desenho de uma porta e janela (fachada) portuguesadesign of a portuguese door and window (front)
desenhos para a embalagem de meiasdrawings for socks package
testes de tipografias para a embalagemtypography tests for the package
primeira etiqueta para os vestidos first label for the dresses
ajuste de tamanho e testes de corsetting size and color tests
etiqueta finalfinal label
A embalagem montada com as meias visiveis pela janela coraçãoThe package mounted with stocks visible through the heart shape window