Add to Collection
About

About

Projeto gráfico do livro "Cartas para um jovem Designer", dos Irmãos Campana.
Published:



\\ Projeto gráfico do livro "Cartas a um jovem Designer", dos Irmãos Campana.

Para conceituar meu trabalho, me baseei principalmente no padrão da cadeira Favela, criando um emaranhado com tiras do texto. Progressivamente esse padrão se funde com o da própria cadeira, na extensão do flip da capa. Na segunda e terceira capa fiz um mosaico de textos e imagens que fala um pouco sobre o trabalhos dos Irmãos Campana, e a descrição das 4 obras que eu escolhi para a iconografia do projeto gráfico do livro.

Os Campana usam materiais presentes no nosso cotidiano para fazer suas cadeiras, então quis dar um aspecto de "diário" ao meu trabalho. Para isso, utilizei o papel craft para a capa (presente no dia a dia das pessoas, por exemplo, em sacolas de pão) e o papel vergê para o miolo, que se assemelha a papel de carta. Para reforçar esse conceito, os títulos são todos manuscritos – tanto o lettering quanto os títulos de capítulo. No decorrer das páginas também podemos encontrar pequenas vinhetas, sketches feitos pelos irmãos Campana que se integram à estética do trabalho.  
.....................................................................................................................................

\\ Project of the book "Cartas a um Jovem Designer" (Letters to a Young Designer), by the Campana Brothers.

I've based the iconography of my project mainly on the Favela chair, creating a mosaic with strips of text in the same style of the chair. This pattern gradually merges with the chair itself, throughout the flip cover. In the second and third cover I've made ​​a mosaic of texts and images that talks a little about the work of the Campana Brothers, and do the description of four works that I chose for the iconography of the book.

I wanted to give an aspect of "diary" to my work. For this, I used the craft paper on the cover (present in the routine of people, for example, in bread bags) and a special paper for the inside part, which resembles letter-paper. To reinforce this concept, the titles are all manuscripts - both the lettering and chapter headings. Throughout the pages we also find small vignettes, sketches made ​​by the Campana brothers that integrate the aesthetics of the work.



\\ Making of

Projeto desenvolvido na matéria Projeto de Design Gráfico
na Universidade Federal do Rio de Janeiro em 2012.
Orientacão da Professora Nair de Paula Soares


Thank you for watching!