Add to Collection
Tools Used
About

About

The National Centennial Commission of Tourism in Portugal after a century of institutionalization, marked the year 2011 with the creation of a wo… Read More
The National Centennial Commission of Tourism in Portugal after a century of institutionalization, marked the year 2011 with the creation of a work in two volumes, to evoke the landmarks over the past 100 years, as well as their celebrations. Read Less
Published:
História de uma Viagem
100 anos de Turismo em Portugal (1911-2011)
 
History of a Journey
100 years of tourism in Portugal (1911-2011)
 
Obra composta por dois tomos, numa edição limitada que celebra o centenário do Turismo de Portugal, proposto pela Comissão do Centenário do Turismo em Portugal.
 
Limited edition book made of two volumes about the tourism in Portugal from 1911 to 2011 proposed by the "The National Centennial Commission of Tourism in Portugal". 
 
 
Resumo
Abstract
 
A Comissão Nacional do Centenário do Turismo em Portugal após um século de institucionalização, assinalou o ano de 2011 com a criação de uma obra com dois volumes, para evocar os marcos históricos ocorridos nos últimos 100 anos, assim como respectivas celebrações.
 
The National Centennial Commission of Tourism in Portugal after a century of institutionalization, marked the year 2011 with the creation of a work in two volumes, to evoke the landmarks over the past 100 years, as well as their celebrations.
 
 


Tomo I
Volume I

Este Tomo é como uma viagem ao longo de 100 anos de Turismo em Portugal. Com uma estrutura cronológica, este Tomo descreve cada um dos 100 anos de turismo em Portugal desde a sua génese até à sua contemporaneidade, após uma contextualização editorial, incluindo mensagens e apresentações, inclusive uma mensagem do Presidente da República Portuguesa, Aníbal Cavaco Silva.

 
This tome is like a journey through 100 years of tourism in Portugal. With a chronological framework, this tome describes each of the 100 years of tourism in Portugal from its origins to its contemporary, after an editorial contextualization, including messages and presentations, like a message from the President of Portugal, Aníbal Cavaco Silva.
 
 



Tomo II
Volume II

Celebrando os 100 anos de Turismo em Portugal, este livro retrata as festividades e eventos que deram corpo a este ano de celebração. Com uma estrutura textual mais descritiva, optou-se por uma sequência entre imagem e texto (ou vice-versa), de maneira a proporcionar uma leitura mais rápida dos conteúdos. Os elementos gráficos utilizados têm uma componente mais contemporânea, refugiando-se sempre em elementos tradicionais portugueses. A capa vermelha deste tomo complementa a capa verde do primeiro, compondo assim uma analogia cromática à bandeira de Portugal.


Celebrating 100 years of tourism in Portugal, this book portrays the festivals and events that gave substance to this year of celebration. With a more descriptive textual structure, we chose a sequence of image and text (or vice versa) in order to provide a faster reading of contents. The graphics used have a more contemporary component, always taking refuge in traditional Portuguese elements. The red cover of this volume complements the green cover of the first, thus making an analogy to the chromatic Portugal flag. 
 
 
 

Especificações Técnicas
Specifications

Formato fechado: 27x27cm
Tipos de letra: Leitura, Leitura News, Leitura Sans, Leitura Swashes (DSType)
Papel: Ultimat 135g

Closed size: 27x27cm 
Typography: Leitura, Leitura News, Leitura Sans, Leitura Swashes (DSType)
Paper: Ultimat 135g 

 
 
 
 
Obrigado pelo vosso tempo. Espero que tenham gostado!
 
Thank you for your time. We hope you like it!