Add to Collection
About

About

Aqui há história - histórias do Senhor Afonso, do talho "O Mimo" foram recolhidas e transformadas em livrinhos que agora acompanham os produtos. … Read More
Aqui há história - histórias do Senhor Afonso, do talho "O Mimo" foram recolhidas e transformadas em livrinhos que agora acompanham os produtos. O alimento completo é aquele que tem história. Read Less
Published:
AQUI HÁ HISTÓRIA
2012
Viver a zona histórica de Viseu reenergizada. Viver o comércio tradicional.
Conhecer as casas que ainda guardam e cuidam as histórias.
Foi durante os Jardins Efémeros 2012 que o projecto "Aqui há história" se instalou no Talho "O Mimo", do Senhor Afonso, em plena zona histórica de Viseu (Portugal).

Porque "o alimento completo é aquele que tem história" com este projecto as histórias estão literalmente sob os nossos pés, vão connosco para casa, envolvem os produtos... tornam-se uma presença visível. As histórias do Senhor Afonso, afinal, são nossas.

As histórias recolhidas durante dois meses, entre outras peças, deram origem a quatro livrinhos para coleccionar que acompanham os produtos do Senhor Afonso:
"O primeiro salário faz-nos falar."
"Cartas de cheiro e sabor."
"Tropa... esquerda, volver."
"Fiado só a quem..."

Mais informação:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.447620998605569.107617.100000730170062&type=1&l=410595c4b1
_ _ _
Living the historic center of Viseu (Portugal). Living the traditional trade.
Connect with the houses that still keep and care for the storie(s).

It was during the Ephemeral Gardens in 2012 that this project- the project "AQUI HÁ HISTÓRIA" ("HERE THERE IS HISTORY")- settled in "The Mime" Butcher, a traditional trading house that belongs to "Senhor Afonso", in the historical district of Viseu (Portugal). Thisproject was my voluntary contribution to the historical center.

Because "the complete food is the one that contains history" with this project, the stories are literally under our feet, go home with us, involve the products ... become a visible presence. The stories of "Senhor Afonso", after all, are ours.

The stories collected over two months, among other pieces, resulted in four handmade booklets that we can collect wen acquiring the products of "Senhor Afonso":
"The first paycheck makes us talk."
"Letters of smell and taste."
"Troop ... left turn."
"Yarn only to who ..."
 
Talho "O Mimo" | Butcher "O Mimo"
chouriças de palavras | "chouriças" of words
"AQUI HÁ HISTÓRIA" | "HERE THERE IS HISTORY"
Mr. Afonso
fotografia de Joana Alves
fotografia de Rafael Ferreira