Español:
El cuerpo vivo como ser apasionado y bello, que hace parte del equilibrio de la tierra y aun así su fuerza desbordante prima sobre el resto de la atmósfera, ocasiona caos y destrucción; junto a su ambición y codicia causa la destrucción del planeta junto con la especie humana. La manifestación del planeta por medio de espectáculos visuales, los atardeceres producidos por la emisiones de gases que al pasar por la luz reflejan las diferentes tonalidades. Desde el rojo vibrante hasta los vinotintos tenues, la saturación del color en el transcurso de las horas que se leen como la transformación de lo vivo a la agonía de la muerte. Alertarnos de las consecuencias que conllevan la alta contaminación, producida por el estilo de vida consumista del hombre.
English:
The living body as a passionate and beautiful being, which is part of the balance of the earth and yet its overflowing force takes precedence over the rest of the atmosphere, causes chaos and destruction; together with its ambition and greed it causes the destruction of the planet together with the human species. The manifestation of the planet by means of visual shows, the sunsets produced by the emissions of gases that when passing through the light reflect the different tonalities. From the vibrant red to the faint vinotintos, the saturation of the color in the course of the hours that are read as the transformation of the living to the agony of death. Alerting us to the consequences of the high pollution produced by the consumerist lifestyle of man.
Fotografía: José Luis Ruíz @jlr_fotografo
Video: Sebastián Mesa Carmona @smes827
Modelo: Maria José Vélez @mariajosevelez_
Styling: Ana María Osorio Marín @Thingswillchange_ , Francy Marmolejo @francymarmolejo , Luisa Fernanda Sierra @luisaf.da , Maria Fernanda Palacio. @mfpalacioescobar
Maquillaje: Carolina Lebrun. @carolina.lebrun
Acompañamiento: William Cruz Bermeo @weegecruz y Andrés Montaño. @andresmontanoh
