"Burbuja (de protección)"

¿Es mejor decir ‘burbuja’ (de protección) que ‘confinamiento’ (de preso)? 
Ilustración para el palabrófilo de @marabad en el número de Mayo de la revista @yorokobu.​​​​​​​

Puedes leer el artículo aquí www.yorokobu.es/burbuja-de-proteccion
 "Porque las palabras construyen escenarios. Transmiten sensaciones. (...) Jacinda Arden, nunca usa palabras bélicas ni carcelarias ni terroríficas." 
Yorokobu: BURBUJA
Published:

Yorokobu: BURBUJA

Ilustración para el palabrófilo de Mar Abad en el número de Mayo de la revista Yorokobu www.​yorokobu.es​​​

Published:

Creative Fields