Interface of self service ticketing kiosk and queue informational displays