Droomeiland

more on http://www.meerwaarde.nl/droomeiland
more on http://www.meerwaarde.nl/doc/2013/Web_droomeiland_expositie.pdf
Dutch:
Samenwerking met Servische architecten
Twee jonge Servische architecten Nebojsa Petkovic 

aen Ana Momcilovic, beide geïnteresseerd in 
duurzaam bouwen en duurzaam design, hebben de 
vormgeving van de Droomeiland poster voor hun 
rekening genomen. Ze waren op reis door Nederland 
en vonden Droomeiland zo leuk dat ze hun best 
hebben gedaan om Droomeiland te vertalen naar 
beeld. Nebojsa is zelf bezig met het ontwerpen van 
een eco-dorp in Servië. Zijn Droomeiland wordt dus 
wellicht ooit werkelijkheid.

English:

Cooperation with Serbian architects
Two young architects Serb Nebojsa Petkovic
and Ana Momcilovic, both interested in
sustainable building and sustainable design, the
design of the Dream Island poster for their
taken into account. They were traveling through the Netherlands
Dream Island and found so much that they do their best
have done to translate Dream Island
image. Nebojsa himself is engaged in the design of
an eco-village in Serbia. His Dream Island is so
perhaps ever reality.
*Google Transte

Srpski:
Saradnja sa srpskim arhitektama
Dvoje mladih srpskih arhitekata Nebojša Petković
i Ana Momčilović, oboje zainteresovani za
održivo građenje i održivi dizajn,
uradili su dizajn postera Droomeiland.
Oni su putovali do Holandije i 
Droomeiland-a i dali su sve od sebe
da se Droomeiland prevede u sliku.
Nebojša je i sam angažovan u kreiranju
eko-sela u Srbiji.
Njegov san je Ostrvo Snova,
možda nekada realnost.