EN
Located in Minas Gerais, Brazil, more precisely in Ipatinga, in the Vale do Aço metropolitan region. GSA comes to the market offering services in the civil area, including family law, criminal, labor, and social security law.
The company is building its base to consolidate itself in the market. Its goal in 5 years is to grow in terms of physical space, with better infrastructure and a large team.
In 10 years, it aims to be a reference in the Vale do Aço.
________________
PT
Localizada no estado brasileiro de Minas Gerais, mais precisamente no município de Ipatinga, região metropolitana do Vale do Aço. A GSA chega ao mercado oferecendo prestação de serviços na área cível, inclusive direito de família, advocacia criminalista, trabalhista e previdenciária.
Construindo sua base para se consolidar no mercado, pretende em 5 anos crescer em sentido de espaço físico, com melhor infraestrutura e com uma equipe maior.
Em 10 anos ser referência no Vale do Aço.
EN
The chosen colors on the concept add a warm, honest, sober, and calm atmosphere, which connects straight to the target audience.
Ultra navy blue and brown combine a cozy and safe harmony. The palette combination communicates what the company wants to accomplish with its clients.
________________
PT
As cores escolhidas adicionam uma atmosfera acolhedora e fiel, sóbria e tranquilizante que se conectam diretamente com o público alvo.
O azul ultra-marinho e o marrom formam uma harmonia aconchegante e segura.
A paleta de cores escolhida para o projeto transmite o que a marca deseja conquistar junto aos seus clientes.
INSPIRATION // INSPIRAÇÃO
EN
Greek civilization has an influential relevance when it comes to written laws. Having this primordial role in our culture since the ancestors, we use it as a basis for the project to build the essence of GSA.
________________
PT
A cultura grega tem papel principal no que diz ao surgimentos das leis escritas. Tendo este papel primordial em nossa cultura desde os antepassados, usei como base no projeto estrutural da essência da GSA.
EN
Following the Greek universe that we used as an inspiration for the project, we inserted representative elements of the guardian goddess of men in Greek mythology. It was part of these people's costumes to invoke her in trials before their magistrates.
Themis, a Greek Titaness, is defined by the moral sense, as the feeling of truth, equity, and humanity placed above humans’ emotions.
________________
PT
Seguindo o universo grego que usamos como inspiração do projeto, inserindo elementos representativos da deusa-guardiã dos juramentos dos homens e da lei na mitologia grega. Era de costume de seu povo invocá-la nos julgamentos perante os magistrados.
Têmis, titânide grega, no teor justo, é definida pelo sentido moral, como o sentimento da verdade, da equidade e da humanidade, colocado acima das paixões humanas.
EN
Chess is a game determined by each movement on the opponent's pieces, which affects the result of the game. It is a game built of diplomatic and well-calculated matches.
Each professional of the company is defined by this analogy, because the defense strategies of their clients tend to be studied, for the cause to be won.
The GSA is versatile, acting on several fields and divisions in the civil area, determined to solve the problems of its customers. Multifunctionality lives at the heart of the company, considering its three creators created it.
The knight piece is the most special on a chessboard: flexible and one of the most powerful pieces.
________________
PT
Assim como a maioria dos jogos de tabuleiro, o xadrez, se define com o pensamento da jogada do oponente. Um jogo totalmente estratégico e bem calculado.
A função de cada profissional da empresa é definida por esta analogia, considerando que cada estratégia de defesa de seus clientes precisa ser estudada para que a causa seja ganha.
A GSA é flexível, atua em diversos ramos e segmentos das áreas cíveis, determinada em solucionar os problemas de seus clientes. A multifuncionalidade está na essência da empresa desde a criação por seus três fundadores.
EN
On the same line of thought about the chessboard pieces, we conclude that the knight, on western chess, is equivalent to three pawns, the pawns being defined as the fundamental pieces in the brand essence.
________________
PT
Na mesma linha de pensamento das peças no tabuleiro de xadrez, chegamos a conclusão de que a peça do cavalo, no xadrez ocidental, se equivale a três peões, sendo definido os peões como as peças fundamentais da essência da marca.
[VÍDEO] Por trás Don Studio 01 - "GSA, o processo criativo"
Um pouco sobre como foi o desenvolvimento dessa marca com tanta solidez.
MENTAL MAP // MAPA MENTAL
EN
Part of the Mental Map used at the beginning of the ideas net we had when creating the GSA brand. Since the start of the process, thinking about its points of contact and the company's personality. Analyzing the brand by its human characters made it easier for us to understand its role in the market.
________________
PT
Parte do Mapa Mental usado para início da rede de ideias que tivemos ao criar a marca GSA. Desde o princípio pensando em seus pontos de contato e personalidade da empresa. Ver a GSA com características humanas facilitou para entendermos o papel dela no mercado.
ATRIBUTTES // ATRIBUTOS
PT
Multifacetada, Profissional, Persistente, Acessível.
PT
Nerd, Elegante, Moderna, Promissora.
PT
Criativa, Modesta e Ousada.
ARCHETYPE // ARQUÉTIPO
PT
O Sábio
PT
O Cara Comum
EN
In the study of the brand's personality, we concluded the Sage archetype, defining the brand as an expert in the field, methodical and cunning, and considering it as a “regular guy” because of its personality, for being an accessible company and its broad target audience.
In the study of the brand's personality, we concluded the Sage archetype, defining the brand as an expert in the field, methodical and cunning, and considering it as a “regular guy” because of its personality, for being an accessible company and its broad target audience.
________________
PT
No estudo de sua personalidade da marca resultamos no arquétipo Sábio, no que defini a marca sendo especialista do ramo, metódica e detalhista. e juntamos um pouco do “Cara comum” em sua personalidade por ser uma empresa acessível e seu público alvo amplo desde a Classe A até a C.
SKETCHS // RASCUNHOS
VISUAL ASPECTS // ASPECTOS VISUAIS
EN
1.0 Scales of the Justice
The scale indicates balance and consideration when it is time to analyze, side by side, arguments against and in favor of the accused.
2.0 The Horse's Posture
The horse, universal symbol of freedom, synonymous with effectiveness. For a long time, linked to achievements in history. Royalty and battle sign. Its two-legged posture, the classic horse pose, was used in the elements that build the company's representation.
3.0 The Surnames of the Founders
G (Gondim) + S (Sá) + A (Alvarenga) = GSA
________________
PT
1.0 Balança da Justiça
A balança indica equilíbrio e ponderação na hora de pesar, lado a lado, os argumentos contra e a favor dos acusados.
2.0 A Postura do Cavalo
O Cavalo, símbolo universal da liberdade, sinônimo de eficácia. Desde muito tempo ligado a conquistas na história. Sinal de realeza, sinal de batalha. Sua postura com as duas patas levantadas, algo belo de se ver.
A postura clássica do cavalo para o enredo da simbologia, se define por estar pronto para conquistar algo, pronto para batalha.
3.0 Iniciais dos Fundadores
G (Gondim) + S (Sá) + A (Alvarenga) = GSA
PATTERN // PADRÃO