《長路》A Million Miles Away
2019 黃翊工作室＋ 全新作品《長路》於2/16-2/17兩廳院首演，為首屆國表藝三館共製計畫作品。
黃翊，備受注目的台灣青年編舞家，同時是程式設計師，在他的創作中，濃厚的情感故事底下有著對於視覺與科技的精準要求，JL DESIGN受黃翊委託，為《長路》設計宣傳主視覺，以擅長的設計敘事，表現作品精神。
視覺上，以藝術家 Erik Linton拓印樹木年輪的作品為設計素材，適度分割與重組，表現⼈在⽣命的長路上前行，步伐或急或徐，或突然停留的樣態。連結出腳步畫圓、轉彎與前⾏路徑，象徵走過⽣命不同階段的可能形式，路則在腳下展開。同時在切割面的處理上傳達出作品的數位意涵。
黃翊將「人生」的片段解構，以時間為心，旋轉舞台為體，透過科技與舞蹈，轉動舞台上的生命時刻，讓漫漫長路的痕跡都刻畫在九米的年輪之上。
「不論你要或不要，時間，都會將你抽高，令你盛放、凋零。」
2019 黃翊工作室＋ 全新作品《長路》於2/16-2/17兩廳院首演，為首屆國表藝三館共製計畫作品。
黃翊，備受注目的台灣青年編舞家，同時是程式設計師，在他的創作中，濃厚的情感故事底下有著對於視覺與科技的精準要求，JL DESIGN受黃翊委託，為《長路》設計宣傳主視覺，以擅長的設計敘事，表現作品精神。
視覺上，以藝術家 Erik Linton拓印樹木年輪的作品為設計素材，適度分割與重組，表現⼈在⽣命的長路上前行，步伐或急或徐，或突然停留的樣態。連結出腳步畫圓、轉彎與前⾏路徑，象徵走過⽣命不同階段的可能形式，路則在腳下展開。同時在切割面的處理上傳達出作品的數位意涵。
黃翊將「人生」的片段解構，以時間為心，旋轉舞台為體，透過科技與舞蹈，轉動舞台上的生命時刻，讓漫漫長路的痕跡都刻畫在九米的年輪之上。
「不論你要或不要，時間，都會將你抽高，令你盛放、凋零。」
Photo Credit:黃翊工作室＋
Client：黃翊工作室+
Creative Agency： JL DESIGN
Associate Creative Director： Lance Wei 魏良恩
Head of Project Management： Chiaying Tsai 蔡佳穎
Senior Project Manager： Wing-yee Kwan 關穎儀
Project Coordinator： Carol Chen 陳品聿
Designer：Kevin Chien 簡宥箴、Kelsie Chan 陳施澄、Tweety Tu 涂家瑄
Creative Agency： JL DESIGN
Associate Creative Director： Lance Wei 魏良恩
Head of Project Management： Chiaying Tsai 蔡佳穎
Senior Project Manager： Wing-yee Kwan 關穎儀
Project Coordinator： Carol Chen 陳品聿
Designer：Kevin Chien 簡宥箴、Kelsie Chan 陳施澄、Tweety Tu 涂家瑄
