Traverse is a traveler magazine talk about Malaysia. Every journal publication
will feature a topic about one of Malaysia’s unique. This journal topic will feature
in Penang Hokkien. Let the tourist who came to Penang can more knowing our
culture and get in our daily life while they travel here.
As we know Penang George Town, Malaysia’s second-largest city, is also home
to a UNESCO World Heritage Site. One of the heritage and culture using
Hokkien language in their daily life. The language is together with the widespread
use of Malay and English loan words markedly distinct from Southern Peninsular.
Why traverse? traverse means travel across a destination and also connect to the
people with whom share the experience. The masthead design with two different
typefaces combine to show the connection between each other.
Blue and yellow colour from the Penang flag using as a highlight in this
feature topic. Simplified illustration style to show Penang is an affable, leisure
and casual travel spot.
This magazine publication topic is based on the keyword “translate”. Translate
means to express the sense of (words or text) in another language.
student project | traverse | publication design
