Earth Day | PachamamaĀ
Estoy muy agradecida de ser uno de los siete artistas elegidos por el Washington Post para ilustrar la belleza del lugar donde vivo por el DĆa de la Tierra. Un orgullo enorme representar a AmĆ©rica LatinaĀ junto a tremendos artistas de cada continente.
La obra se llama "Pachamama" en honor a nuestra madre tierra. Quise reflejar la energĆa y el flujo de la tierra. Pero tal vez la ilustraciĆ³n dice mĆ”s sobre mi: cada vez que tengo la oportunidad de estar en la naturaleza, trato de capturar todo lo que veo. Puedo pasar horas mirando el paisaje. Y si tengo mis pinceles, papel y algo de tinta, es el paraĆso.
Cuando conocĆ Tilcara y Purmamarca me enamorĆ© a primera vista. Un poco de eso hay acĆ”. Ā”Que la disfruten!
La obra se llama "Pachamama" en honor a nuestra madre tierra. Quise reflejar la energĆa y el flujo de la tierra. Pero tal vez la ilustraciĆ³n dice mĆ”s sobre mi: cada vez que tengo la oportunidad de estar en la naturaleza, trato de capturar todo lo que veo. Puedo pasar horas mirando el paisaje. Y si tengo mis pinceles, papel y algo de tinta, es el paraĆso.
Cuando conocĆ Tilcara y Purmamarca me enamorĆ© a primera vista. Un poco de eso hay acĆ”. Ā”Que la disfruten!
..
I'm very grateful to be one of the seven artists chosen by the Washington Post to illustrate the beauty of the place I live for Earth Day. It's an honor to represent Latin America with such fabulous artists from each continent.
I was inspired by the concept pf Pachamama, the Mother Earth of the Incas. I wanted to reflect the Earth's energy and flow, but perhaps the illustration says more about me: I find that whenever I hace the opportunity to be close to nature, I try to capture everything with my eyes. I can spend hours looking at the landscape. And if I have my brushes, paper and some ink, it'sĀ paradise.Ā
When I met Tilcara and Purmamarca I fell in love at first sight. A little of that is here. Enjoy!
La base de la ilustraciĆ³n, hecha con tintas, pastel acuarelable, acrĆlico, pinceles y plumĆn en papel de acuarela.
The base of the illustration, made with ink, watercolor pastels, acrylic, brushes and nib on watercolor paper.
Trabajando en Procreate la ilustraciĆ³n | Working on Procreate the illustration.
..
Gracias por pasar!
Thanks for watching!
..
www.gabisalem.com.ar
