Südtirol

Immersa nelle alpi tra Italia e Austria la provincia dell'Alto Adige regala paesaggi mozzafiato caratterizzati dalle maestose cime delle Dolomiti, da laghi dai colori accesi e da un'atmosfera di pace e tranquillità.

-

Immersed in the Alps between Italy and Austria, the province of South Tyrol offers breathtaking landscapes characterized by the majestic peaks of the Dolomites, by brightly colored lakes and an atmosphere of peace and tranquility.

Carezza Lake

Il piccolo lago alpino posto all'altezza di 1500m è alimentato da sorgenti sotterranee. Definito anche il "lago arcobaleno" grazie alla varietà di colori, è personalmente uno dei panorami piu suggestivi e particolari di tutto l'Alto Adige

-

The small alpine lake located at a height of 1500m is fed by underground springs. Also called the "rainbow lake" thanks to the variety of colors, it is personally one of the most suggestive and particular panoramas of the whole of South Tyrol

Seceda

Grazie ai suoi 2500m di altezza e una cima a strapiombo rega un panorama unico.

-

With its 2500m high and an overhanging peak it offers a unique panorama.

Toblach

La caratteristica abitazione e il lago adiacente creano una cornice unica.

-

The characteristic house and the adjacent lake create a unique frame.

Braies lake

Il Lago di Braies è uno dei laghi più belli di tutta Italia e considerato uno dei più belli del mondo. Situato ad un'altitudine di 1494 metri, questo lago alpino affascina tutti con il suo colore turchese e con l'imponente massiccio della Croda del Becco, che gli fa da sfondo.

-

The Braies Lake is one of the most beautiful lakes in all of Italy and considered one of the most beautiful in the world. Located at an altitude of 1494 meters, this alpine lake fascinates everyone with its turquoise color and the imposing Croda del Becco massif, which acts as a backdrop.