personal brand
_
PT | Meu nome é Gabriel Santana, mas você pode me chamar de Gabs. Sou um jovem publicitário e, atualmente, trabalho com direção de arte no estado de Goiás. Diariamente eu imagino, experimento, improviso, faço, construo, testo, respiro e vivo design. Resolvi transformar meu nome em minha marca e a explicação está no termo accountability – acredito que somos inteiramente responsáveis por nossas próprias ações e consequências. Meus projetos são partes intrínsecas de mim, pois refletem a minha paixão e o meu principal objetivo: ajudar marcas na construção de experiências para que trans[formem] o mundo ao seu redor.
EN | My name is Gabriel Santana, but you can call me Gabs. I am a young publicist and currently work with art direction in Brazil. I do, test, build, improvise, breathe, experiment, imagine, create and live design on a daily basis. I have decided to turn my name into my brand for accountability. I belive that we are responsible for our actions and consequences. My projects are intrinsic parts of me. They reflect my passion and main objective: to help brands build experiences so that they can change the world around them.
a samambaia — the fern
_
PT | Eu sou apaixonado por plantas. Minhas bisavós tinham grandes jardins férteis e cresci cercado por todo tipo de plantas e árvores. Com 15 anos comprei minha primeira planta, uma samambaia. Cuidar e vê-la crescer despertou em mim ainda mais o gosto por jardinagem e hoje é meu maior hobby. Escolhi a samambaia como meu símbolo por fazer parte da minha história.
EN | I love plants. My great-grandmothers had large fertile gardens and I grew up surrounded by all kinds of plants and trees. At the age of 15 I bought my first plant, a fern. Taking care of it and watching it grow awakened in me the taste for gardening even more and today it is my biggest hobby. I chose the fern as my symbol for being part of my history.
