Obbio® es la cadena de supermercados de productos ecológicos de Barcelona. Rompe con el concepto de tienda de productos ecológicos, para ofrecer una gama amplia y completa de mas de 8.000 referencias bio.
Obbio® is an ecologic supermarket chain from Barcelona. It breaks from the usual eco store concept in order to offer a wide and complete range of more tan 8.000 bio references.
La identidad tiene la ambición de romper los tópicos y cánones estéticos del sector “eco”, construyendo un lenguaje propio, llano y desenfadado que se dirije a todo el mundo de forma natural. un lenguaje sencillo para cosas complicadas.
The identity escapes from stereotypes and aesthetic standards of the eco sector by creating its own language, light-hearted and plain, which is directed to everybody in a natural manner. A simple language for complicated things.
El sistema gráfico se basa en el uso del rotulador usado para marcar precios en los supermercados para construir un lenguaje de ilustración propio.
The graphic system is based in the use of the marker to mark prices in supermarkets, in order to build a particular illustration language.
El sistema de señalización usa de cajas de cartón de distintas medidas como soporte de los distintos niveles de información. Este recurso aprovecha un formato que sale del propio producto. Los materiales usados són materiales reciclados y fácilmente reciclables y compostables.
The signage system uses cardboard boxes in different sizes as a holder for the different levels of information. This resource benefits from a format that comes from the product itself. For the applications we used recycled materials easily reciclable and compostables.
