Tragedy of Shadows. Part II.

•

Из тьмы меня тянет к бледно-синему свету. Он болезненный, он обжигает. Трепет перед сиянием. Укрывающий липким покровом страх. Не покоряться! Если свернуться в комок, закроется путь в глубины видений. Лишь погрузившись полностью, без остатка в холодные воды можно почувствовать острые грани осколков, усеявших дно. Остановиться...
Почему я оказалась здесь? Как найти способ вернуться в реальность? В этом сне я слепа.
Я встаю и двигаюсь к свечению, на ощупь, легко ступая по скрипящим половицам. Словно добравшись до кромки отчаяния, что заставляет двигаться вперед, навстречу неизвестности, я делаю следующий шаг. Мои пальцы - паучьи лапы, тонкие и бледные. Они почти прозрачны, невесомы. Они касаются шероховатых стен и проступают образы, тактильные силуэты комнаты.
Я иду вперед, желая добраться до света. Свет есть черта, грань за которой видение. Желаю стать зрячей, вырваться наружу из серых стен своего разума. Желаю жить...
Тьма есть болезнь, и ей переполнено мое нутро. Она - меланхолия, темная вязкая жидкость... Темная как созвездия на коже. Как узор веснушек, что проступают от жестоких касаний яростного солнца. Но это не его обжигающий свет оставил их, а тени, что копились во мне и выходили наружу. Это знаки, я не вижу их, но ощущаю как череду глубоких порезов. И я знаю, свет излечит, или я стану одной из теней, духом печали в пустой комнате.
Свет в обжигает сильнее, он словно соткан из льда. Он близко. Мои пальцы, плавно скользят по лучу. Все ближе и ближе к источнику сияния... Я погружаюсь в него без остатка, как в весенние воды, не чувствуя боли. Страх отступает. Падает на пол слепая маска. Горят глаза от блеска тысячи граней. Боль пронзает, но я не перестану смотреть. Никогда...

Out of the darkness, I'm drawn to the pale blue light. It's painful, it burns. Shiver of the radiance. A clammy cover of fear. Don't submit! If you curl up in a ball, you will close the way to the depths of visions. Only when you are completely submerged in the cold water can you feel the sharp edges of the fragments that dot the bottom.
Stop...
Why was I here? How do I find a way to return to reality? In this dream, I'm blind.
I stand up and move toward the glow, feeling my way, walking lightly on creaking floorboards. As if I have reached the edge of despair, which forces me to move forward, towards the unknown, I take the next step. My fingers as spider's legs, thin and pale. They are almost transparent, weightless. They touch the rough walls and reveal images, tactile silhouettes of the room.
I walk forward, wanting to reach the light. The light there is a line, the edge beyond which the vision. I wish to become sighted, to break out of the gray walls of my mind. I wish to live...
Darkness is a disease, and my insides is full of it. It is melancholy, a dark, viscous liquid... Dark constellations on the skin. Like the pattern of freckles that come out from the cruel touch of the raging sun. But it wasn't his burning light left them, but the shadows that gathered in me and came out. These are signs, I can't see them, but I feel them as a series of deep cuts. And I know the light will heal, or I will become one of the shadows, the spirit of sadness in an empty room.
The light in the room burns me harder, as if it is woven from ice. It's close. My fingers glide over the light ray. Closer and closer to the source of the radiance...
I sink into it completely, like dive into spring waters, without feeling the pain. The fear recedes. A blind mask falls to the floor. Eyes burn from the brilliance of a thousand facets. The pain pierces, but I won't stop looking. Never...

Natalie Ina & Lik Soran