PT: A Cocada do Bem é uma marca goiana fundada com o propósito de oferecer cocada caseira, comprometida em destinar parte do lucro das vendas para instituições de caridade e ONGs. Suas cocadas são produzidas manualmente, assegurando qualidade e autenticidade. Originária da Bahia, a cocada tem suas raízes ligadas às escravas que a preparavam para os escravos durante as noites de dança, proporcionando um breve alívio do sofrimento. A identidade da marca reflete a alegria e proximidade com o público, evidenciada em sua forma arredondada e nos elementos orgânicos que podem ser facilmente desenhados à mão. Assim, optou-se por destacar o nome da marca, que possui um forte histórico ao olhar para o passado e mantém a premissa de bem-estar e prosperidade ao pensar no futuro.
_
EN: The Cocada do Bem is a Goianian brand founded with the purpose of offering homemade cocadas, committed to allocating part of the sales profit to charity organizations and NGOs. Its cocadas are manually produced, ensuring quality and authenticity. Originating from Bahia, the cocada has its roots linked to the enslaved women who prepared it for the slaves during dance nights, providing a brief relief from suffering. The brand identity reflects joy and proximity to the public, evidenced by its rounded shape and organic elements that can be easily hand-drawn. Therefore, the decision was made to highlight the brand's name, which has a strong historical background when looking back and maintains the premise of well-being and prosperity when considering the future.
