-
Maison du Vermont ​​​​​​​
-
Ce projet est le réaménagement du premier niveau d’une grande maison pour une famille active. Les pièces cloisonnées, éloignées les unes des autres et sur différents paliers la rendait peu fonctionnelle. Le défi était donc de garder intact l’authenticité de son style d’origine, tout en venant travailler un geste architectural fort qui l’ouvrirait vers l’extérieur : là où les enfants jouent. Le rez-de-chaussée a donc été organisé autour d’un volume de lambris noir qui regroupe les services et vient relier les différentes aires de vies. La circulation intérieure s’oriente le long des nouvelles ouvertures sur la cour et se fait percer perpendiculairement par le nouvel espace cuisine. Ce volume, lumineux avec hauts plafonds, s’ouvre à l’extérieur et permet une synergie avec la grande canopée percée qui couvre la nouvelle terrasse. L’intérieur, tout en sobriété avec l’utilisation de laque blanche et de marbre texturé, procure une détente propice aux fins de soirées dans le confort d’un nid.


This project reimagined the first level of the house of an active family. Its partitioned rooms, distant from each others as well as placed on different levels, created an unfunctional house plan for its occupants. The task was to open up the first floor and conceive an open-floor plan that has a strong connection with the outdoor space; the challenge was to retain the authenticity of its original style throught the strong architectural gesture the projects requires. The response is a ground floor organized around a black paneling services block that also serves as a spatial connection to the different living areas. The interior circulation is oriented along the new openings on the courtyard and is pierced perpendicularly by the new kitchen area. The latter, bright room with high ceilings, opens to the outside and allows a synergy with the large opened up canopy that covers the new terrace. The interior, sobered by the presence of white lacquer and textured marble, creates a relaxed ambiance, adapted to late cozy evenings. 
Maison du Vermont
Published: