Regata Seafood Store

seafood fish LOFT bubble cafe modern interior open kitchen open storefronts Public Interior wall sculpture

REGATA SEAFOOD STORE & CAFE
EKATERINBURG 2019 | PUBLIC SPACE 30 М²
DESIGN, VISUAL — CHRONICA

РЕГАТА — магазин-ресторан морепродуктов
екатеринбург 2019 | общественное пространство 30 М²
дизайн и визуализация — CHRONICA.

Tasks:

1. Loft, but at the same time sophisticated space.
2. Open kitchen.
3. The zone of refrigeration equipment and display cases is within the reach of visitors.
4. Boarding for a different number of guests.
5. An open area with hand-washing sinks in the hall.

1. Лофтовое, но одновременно с этим утонченное пространство.
2. Открытая кухня.
3. Зона холодильного оборудования и витрин в досягаемости посетителей.
4. Посадка на разное количество гостей.
5. Открытая зона с раковинами для мытья рук в зале.

ABOUT

THE REGATTA IS A PLACE WHERE SOPHISTICATED CONNOISSEURS MOOR EVERYTHING EDIBLE GENERATED BY THE WORLD OCEAN. THE INTERIOR INVITES GUESTS TO LITERALLY «SWIM» INSIDE, READY TO PRESENT TO VISITORS THE ENTIRE RANGE OF CAUGHT AND PRESENT THE COOKING PROCESS

РЕГАТА — МЕСТО, КУДА ШВАРТУЮТСЯ УТОНЧЕННЫЕ ЦЕНИТЕЛИ ВСЕГО СЪЕДОБНОГО, ПОРОЖДЕННОГО МИРОВЫМ ОКЕАНОМ. ИНТЕРЬЕР ПРИГЛАШАЕТ ГОСТЕЙ БУКВАЛЬНО «ЗАПЛЫТЬ» ВНУТРЬ, ГОТОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЬ ПОСЕТИТЕЛЯМ ВЕСЬ АССОРТИМЕНТ ПОЙМАННОГО И ПРЕПОДНЕСТИ ПРОЦЕСС ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД

FREEZE AND SELL

VISITORS SWIMMING TO US CAN BE CARRIED AWAY BY THE CURRENT TO THE ZONE OF FREEZING EQUIPMENT AND OPEN STOREFRONTS, WHERE THEY WILL BE INTRODUCED TO THE ASSORTMENT OF THE STORE. BUT THEY CAN ALSO GO TO THE HALL AFTER THEY HAVE PAID FOR THEIR PURCHASES, PEEPING AT THE COOKING PROCESS IN THE OPEN KITCHEN

ЗАПЛЫВАЮЩИЕ К НАМ ПОСЕТИТЕЛИ МОГУТ БЫТЬ УНЕСЕНЫ ТЕЧЕНИЕМ В ЗОНУ МОРОЗИЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ И ОТКРЫТЫХ ВИТРИН, ГДЕ ОНИ БУДУТ ОЗНАКОМЛЕНЫ С АССОРТИМЕНТОМ МАГАЗИНА. НО ТАКЖЕ ОНИ МОГУТ ОТПРАВИТЬСЯ В ЗАЛ, ПОСЛЕ ТОГО, КАК ОПЛАТЯТ СВОИ ПОКУПКИ, ПОДГЛЯДЫВАЯ ЗА ПРОЦЕССОМ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД В ОТКРЫТУЮ КУХНЮ

MATERIALS

BAROMETERS TRANSMIT: A WAVE OF LOFTINESS INTERVENED IN THE AESTHETIC CALM, WHICH BROUGHT METAL WEAVING AND PAINTED VENTILATION TO THE CONCISENESS OF THE COMBINATION OF FABRIC AND DECORATIVE PLASTER. AFTER ALL, IT SHAKES ON THE WAVES, RIGHT? AND IN THE INTERSECTION OF THE ELEMENTS, SOMETHING NEW IS BORN

БАРОМЕТРЫ ПЕРЕДАЮТ: В ЭСТЕТИЧНЫЙ ШТИЛЬ ВМЕШАЛАСЬ ВОЛНА ЛОФТОВОСТИ, КОТОРАЯ ПРИВНЕСЛА В ЛАКОНИЧНОСТЬ СОЧЕТАНИЯ ТКАНИ И ДЕКОРАТИВНОЙ ШТУКАТУРКИ МЕТАЛЛИЧЕСКОЕ ПЛЕТЕНИЕ И ПОКРАШЕННУЮ ВЕНТИЛЯЦИЮ. ВЕДЬ НА ВОЛНАХ ПОТРЯХИВАЕТ, ДА? А В ПЕРЕСЕЧЕНИИ СТИХИЙ РОЖДАЕТСЯ НЕЧТО НОВОЕ

DEAR GUESTS, HAVE A SEAT

EVERYONE WILL FIND WHERE TO ANCHOR. AND ALTHOUGH THE SEATING AREA IS NOT SO LARGE, GUESTS ARE OFFERED OPTIONS FROM COMFORTABLE COZY CHAIRS TO MORE SPACIOUS AND MOBILE CHAIRS. AFTER ALL, ALL THE FORCES ARE THROWN TO ENSURE THAT YOUR CREW IS LOCATED IN FULL FORCE

КАЖДЫЙ НАЙДЕТ, КУДА БРОСИТЬ ЯКОРЬ. И ХОТЬ ПОСАДОЧНАЯ ЗОНА НЕ СТОЛЬ ВЕЛИКА, ГОСТЯМ ПРЕДЛОЖЕНЫ ВАРИАНТЫ ОТ КОМФОРТНЫХ УЮТНЫХ КРЕСЕЛ ДО БОЛЕЕ ВМЕСТИТЕЛЬНЫХ И МОБИЛЬНЫХ СТУЛЬЕВ. ВЕДЬ БРОШЕНЫ ВСЕ СИЛЫ НА ТО, ЧТОБЫ ВАШ ЭКИПАЖ РАСПОЛОЖИЛСЯ В ПОЛНОМ СОСТАВЕ

KEEP THE SHIP CLEAN

DEAR GUESTS, THE STORE-RESTAURANT HAS AN OPEN AREA WHERE YOU CAN COME UP AFTER A MEAL AND TAKE CARE OF YOUR HYGIENE. AND, OF COURSE, THE ISOLATED AREA OF THE BATHROOM IS ALSO NOT FORGOTTEN

ДОРОГИЕ ГОСТИ, В МАГАЗИНЕ-РЕСТОРАНЕ ПРЕДУСМОТРЕНА ОТКРЫТАЯ ЗОНА, КУДА ВЫ СМОЖЕТЕ ПОДОЙТИ ПОСЛЕ ПРИЕМА ПИЩИ И ПОЗАБОТИТЬСЯ О СВОЕЙ ГИГИЕНЕ. И, КОНЕЧНО, НЕ ЗАБЫТА ТАКЖЕ И ИЗОЛИРОВАННАЯ ЗОНА САНУЗЛА