The Bond From The Beginning
There is full of bittersweet memories in our everday life. When we back home for the spring festival, gather around the table and have a grand reunion dinner. A pair of chopsticks, a dish we love, and a red envelope, each ordinary thing always can be warmly and relaxedly to us.





設計理念
三段專屬於一絆的故事、六幅不同風景的創作;每一幅畫面都帶著不同的角度、講述著不同的故事情節,但都承載著相同的情感根源。
從封面開始述說著人生的旅程,在各種拼湊的劇情下形成了一條條沒有規則的路途。約定每年的某一天相見,這樣的默契下我們創造了彼此之間的{絆};即使走在各自不規則的道路上,見面之時在這不規則的符號中,分享描述的故事讓我們形成了屬於我們的『圓』。透過意象型態組成的ban,我們看到了家門外的窗,而窗內有著數不清的故事和牽絆。探尋窗內,每一個紅包透過畫面,講述著每一位藝術家的創作故事,融合不同領域的設計巧思和特殊的後製加工呈現,開啟了另一種觀看平面視覺與藝術的視野。












On this special day we send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together. 









《〈ban〉一絆 - 孜心年 》 藝術跨界紅包收藏組
 


From the beginning until now
一脈相承的牽絆,是一種最深刻的陪伴
 
現在,我們擁有充足的物質生活,繁華的日常想要吃什麼手指滑一滑就能送到家、有事找父母一通電話一個訊息就可以聯絡到。過於方便、即時的時代,「純粹」反而時常被遺忘,因為擁有太多讓人忘卻心上手中什麼都沒有的恐懼,也忘記了血脈彼端的根本。所謂的家人間,那一脈相承的牽絆,存在於不言說的眉目氛圍。細探問候時的溫暖、覓見眼中對視的笑意、追尋菜餚裡的味道,這些不變的感受,始終存在內心深處,這就是『家』最深刻的牽絆。



2020 庚子年 為 一絆聯名計劃之元年,新的開始也帶給未來新的期望。 孜孜不倦探索人生百態,是苦甜參半滋味,而出門在外冷暖自知,只有過年回家才明白家人的知心。飯桌上保留的一雙碗筷是家人知心的體貼,一道菜是父母知心的問候,一包紅包是對彼此無言的感謝與祝福。溢滿的溫暖,讓忙碌的心有了停靠的歸屬。凝聚傳統文化精髓以及現代藝術呈現,臻於至善的典藏之作,透過一幀畫面體現春節中每一個最美時光;今年用『一絆 – 孜心年 藝術跨界紅包收藏組』獻給在為生活而孜孜矻矻的我們,也獻給最知心的家人們。



產品規格
禮盒外盒:L21×W13×H1.5cm,展示型態:L61.5×H27cm
紅包:L17.5×W9 cm (六款入)
每組皆附獨立版號,隨機出貨,首年限量300組
 
發行Publication ∣ 四維SIWEI DESIGN
出品Implementer ∣ 4W STUDIO
統籌Director ∣ 賴思
藝術Artist ∣ 李屏宜/曾資婷/楊振華(依筆畫增減)
視覺Visual design ∣ Maybe Chang
包裝Packaging ∣ 蔡米欣
文案Copywriting ∣ Vanessa Shen
攝影企劃Photography project ∣ Maybe Chang
攝影Photography
∣ Jaomas photo studio 商業攝影
內文字體Internal font ∣ 文鼎字型 。 明體 / 文鼎UD晶熙黑體MicroU30
紙張使用Paper ∣ 采憶紙品有限公司 - Cherry Paper - 元素紙244g / 116g
行銷協力Marketing cooperation ∣ 亞米藝術 (YAMI ART SPACE) (YAMI ART SPACE)
印刷協力Printing ∣ 隆順燙金印刷行 / MEI-DE 印刷實務所





For overseas order, please choose PayPal online payment method.
海外買家,請選擇Paypal金流進行購買
官方購買連結如下:  www.4w-studio.com
 















〈ban〉一絆 - 孜心年 Red Envelope Collection(藝術紅包組)
908
10.1k
32
Published:

〈ban〉一絆 - 孜心年 Red Envelope Collection(藝術紅包組)

Red envelope collection
908
10.1k
32
Published:

Tools