J'embarque! est une application de covoiturage. Il est possible de rechercher un trajet, de créer un trajet, consulter nos trajets et créer un profil. Le nominal J'embarque! incite à la participation et possède une sonorité sympathique.
---
J'embarque! (embark) is a car pooling application. You can search a ride, create a ride, see a summary of your rides and create your own profile. The name J'embarque! persuades people to participate and has a friendly feeling to it.
Selon un sondage sondé à la clientèle-cible, les personnes sont hésitantes à faire du covoiturage dû au fait qu'elles ne connaissent pas les passagers avec qui elles voyageront. Avec J'embarque!, il est possible de connaître le taux de compatibilité avec un covoitureur et de connaître son profil de base. Le taux est calculé selon le nombre d'intérêts communs. De cette manière, les gens ont une meilleure idée des covoitureurs et pourront discuter des intérêts qu'ils ont en commun.
---
According to a survey made for the targeted users, people are reluctant to carpooling since they don't know with whom they will be in the car. With this application, you get to know another carpooler's basic informations and the compatibility rate in between you and him. The rate is calculated from the number of interests you have in common. This way, people have a better idea of the carpoolers and can discuss about their common interests.
