Hugo B. Lefort's profile

Entre beauté et angoisse

Marilyne Cyr est passée au studio pour des portraits et suite à la séance, nous avons décidé d'improviser un peu. 

Étant interprète en danse contemporaine, je lui ai demandé de danser sur de la musique pendant que je la prenais en photo. Nous nous sommes concentrés sur l'esthétique du dos en mouvement en réaction avec la lumière. Elle a rapidement commencé à arquer son dos pour tendre ses muscles. Ont suivi ses mains, qu'elle faisait glisser sur ses épaules et son cou. 

J'ai tout de suite été frappé par la dichotomie de ses gestes. D'un côté, ses mains apportaient une douceur à l'image de son dos dénudé, mais d'un autre côté, dès qu'elle reprenait son emprise pour continuer ses gestes, une angoisse me saisissait subitement. J'ai donc décidé de faire un montage pour y ajouter quelques mains pour traduire l'émotion que j'avais en la voyant bouger.

Quand l'anxiété rencontre la douceur.


___________________


Marilyne Cyr came to the studio for portraits and after the session, we decided to improvise a little. 

Being a contemporary dance performer, I asked her to dance to music while I took pictures of her. We focused on the aesthetics of the reaction of her back in motion and the light. She quickly began arching her back to stretch her muscles. Followed her hands, sliding on her shoulders and neck. 

I was immediately struck by the dichotomy of her actions. On one side, her hands brought a softness to the image of her naked back, but on the other hand, as soon as she regained her grip to continue her movements, an anguish suddenly seized me. So I decided to make a montage to add a few hands to reflect the emotion that I had seeing her move. 

When anxiety meets sweetness.
Photo & Retouches: Hugo B. Lefort
Dancer: Marilyne Cyr
Studio: Motel 
Entre beauté et angoisse
Published:

Project Made For

Entre beauté et angoisse

Improvisation with a dancer.

Published: