Neon for IZUMI Restaurant

Оригинальность и стиль неона в новом ресторане японской кухни Izumi

--------------------

Original and neon style in the new Japanese restaurant Izumi

дизайн ресторана restaurant design неон неоновые изделия NEON PRODUCTS neon Wall decorations decor декор

Совсем недавно в центре столице открылся новый ресторан азиатской кухни Izumi, но это не просто очередной японский ресторан.
Это культурный феномен японских традиций отдыха и развлечений в сочетании с неповторимыми блюдами именитого шеф-повара Кобаяши Кацухико.

--------------------

Recently, a new Asian restaurant, Izumi, has opened in the center of the capital, but this is not just another Japanese restaurant.

This is a cultural phenomenon of the Japanese tradition of recreation and entertainment, combined with the unique dishes of eminent chef Kobayashi Katsuhiko

Однако для того чтобы стать действительно модным и узнаваемым рестораном, нужно иметь в своем арсенале не только вкусные блюда, но и стильный, яркий дизайн, поэтому ребята и обратились к нам)

Вот с такого макета и началась наша история:

-------------------

However, in order to become a truly fashionable and recognizable restaurant, you need to have in your arsenal not only delicious dishes, but also a stylish, vibrant design, so the guys turned to us)

This is the layout our story began with:

Как вы могли догадаться этот иероглиф обозначает название ресторана.

Интересный факт:泉 [Изуми] дословно перевести на русский нельзя, ближе всего по смыслу будут "родник" и "источник", но важно,что сами японцы вкладывают в это значение места рождения силы, восстановления здоровья и роста благосостояния.

--------------------

As you might have guessed, this character means the name of the restaurant.An interesting fact: 泉 [Izumi] can not be literally translated into Russian, the closest in meaning will be the "spring" and "source", but it is important that the Japanese themselves put in this meaning the birthplace of strength, restoration of health and growth of well-being.

Ну а вот что получилось в итоге:

---------------------

Well, this is the result