фото: Анастасия Черепанова / photo; Anastasia Cherepanova
Выставка «Павильон “Космос”: между небом и землей» посвящена истории и архитектуре крупнейшей постройки ВДНХ и приурочена к завершению реставрации павильона.
/
The exhibition ‘Сosmos pavilion: between the earth and the sky’ is devoted to the history and architecture
of the famous VDNH pavilion, organised to officially mark the end of the renovation period.
фото: Анастасия Черепанова / photo: Anastasia Cherepanova
фото: РИА Новости, Владимир Трефилов / photo: RIA Novosti, Vladimir Trefilov
фото: Анастасия Черепанова / photo: Anastasia Cherepanova
фото: Анастасия Черепанова / photo: Anastasia Cherepanova
фото: РИА Новости, Владимир Трефилов / photo: RIA Novosti, Vladimir Trefilov
фото: РИА Новости, Владимир Трефилов / photo: RIA Novosti, Vladimir Trefilov
ПАВИЛЬОН «КОСМОС»: МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ
/
The Cosmos Pavilion: Between the Earth and the Sky
Организатор «Выставка достижений народного хозяйства» / Organiser VDNH
Генеральный директор Екатерина Проничева / General Director Ekaterina Pronicheva
Руководитель Департамента музейно-выставочной, образовательной и экскурсионной деятельности
Екатерина Мочалина / Director of the Museum, Exhibition and Educational Section Ekaterina Mochalina
Директор проекта Ирина Голинская / Project Director Irina Golinskaya
Куратор Павел Нефедов / Curator Pavel Nefedov
Архитекторы Эрик Белоусов, Майя Фролова / Architects Erik Belousov, Mayya Frolova
Графический дизайн Анастасия Черепанова / Graphic Design Anastasiya Cherepanova
Видео Дина Караман / Video Dina Karaman
Звук Никита Фурманов / Sound Nikita Furmanov
Продакшн Гарриссон / Production Garrisson
Предпечатная подготовка и печать Александр Быков / Pre-production Treatment and Print Aleksander Bykov
Видеоинженер Александр Клименко / Video Engineer Aleksander Klimenko
Перевод текстов Сергей Шикалов, Полина Казанкова / Translation Sergei Shikalov, Polina Kazankova
Над выставкой также работали: / Other contributors include:
Команда ООО «Музей плюс»: Михаил Угольников, Анна Харитонова / Musei Plus team: Mikhail Ugolnikov, Anna Kharitonova
Команда ООО «Виком»: Любовь Постникова, Александр Гусев, Александр Сидоренко / Vikom team: Lyubov Postnikova, Aleksander Gusev, Aleksander Sidorenko
Инна Доценко / Inna Dotsenko
Юлия Козлова / Yulia Kozlova
Антон Сафиулин / Anton Safiulin
Артур Топчан / Artur Topchan
Юлия Глухова / Yulia Glikhova
PR-сопровождение: Департамент общественных связей АО «ВДНХ» / PR Management VDNH Public Relations Department
Маркетинговое сопровождение: Департамент стратегического маркетинга и работы с партнерами АО «ВДНХ»
/ Marketing Management VDNH Strategic Marketing and Partner Relations Department
