PT
Escrito em 1923 pelo russo Vladímir Zazúbrin, o romance Lasca revela o aparato de terror e extermínio das forças de segurança soviéticas após a Revolução Comunista de 1917. O projeto gráfico, traz páginas infiltradas de tinta vermelha, evocando seu cenário sangrento. A capa se inspira no artista Kazimir Malevich e alude ao esmaecimento da figura do revolucionário russo diante do avanço do totalitarismo.
____
Escrito em 1923 pelo russo Vladímir Zazúbrin, o romance Lasca revela o aparato de terror e extermínio das forças de segurança soviéticas após a Revolução Comunista de 1917. O projeto gráfico, traz páginas infiltradas de tinta vermelha, evocando seu cenário sangrento. A capa se inspira no artista Kazimir Malevich e alude ao esmaecimento da figura do revolucionário russo diante do avanço do totalitarismo.
____
EN
Written in 1923 by Russian Vladimir Zazúbrin, the novel Lasca reveals the apparatus of terror and extermination of Soviet security forces after the Communist Revolution of 1917. The graphic design features pages of red ink infiltrating its bloody setting. The cover is inspired by the artist Kazimir Malevich and alludes to the fading of the figure of the Russian revolutionary in the face of the advance of totalitarianism.
PROJETO GRÁFICO E DIREÇÃO DE ARTE [GRAPHIC PROJECT AND ART DIRECTION] Elisa von Randow
FOTOS [PHOTOS] Rodrigo Lins
