BUILD UP
illustrations | concept | print
PL
Build up to zdecydowanie jeden z najbardziej czasochłonnych projektów w naszej karierze. Ponad 100-stronicowy podręcznik do nauki języka angielskiego dla dzieci w wieku 5-7 zaprojektowany dla STACJA. Każda ze stron jest wypełniona autorskimi ilustracjami w stylu 'doodle'. Ten zabieg artystyczny sprawił, że treści są przejrzyste, a ilustracje otwarte na interpretacje maluchów. Polecenia oraz teksty zostały ograniczone do minimum, ponieważ dzieci w tym wieku zdecydowanie wolą rysować. Lekcje z podręcznikiem Build up prowadzone są poprzez integrację zabawy klockami LEGO oraz zajęciami o charakterze warsztatowym. Łącznie około 500 ilustracji, gier, rebusów i łamigłówek, które początkowo były luźnymi szkicami, a następnie były przerysowywane w wektor za pomocą tabletu graficznego.
ENG
Build up is definitely one of the most time-consuming projects in our career. Over 100-page English textbook for children, aged 5-7. Each page is filled with 'doodle style' illustrations. This design choice made the content transparent and the illustrations open to interpretations of children. Exercises and texts have been kept to a minimum because children of this age definitely prefer to draw. Lessons with the Build up textbook are taught through the integration of LEGO and workshop activities. Build up has about 500 illustrations, games, rebuses and puzzles, which were initially loose sketches, and then were redrawn into a vector using a graphic tablet.
