George Dorosh's profile

Private house in Berezhany city. Ukraine "Bern"/2019

Bern - house
Location: Berezhany city. Ternopil region. Ukraine
Year: 2019
Architect by Dorosh Yurii
Visualization, rendering, modelling, design by Darvai Oleg
Translation into EnglishOlena Romaniv
The project is under implementation.
 ArchiCAD | 3DS Max+Vray | Photoshop 
facades / фасади
plan of the first floor / план І-го поверху
Project of a dwelling house "Bern" / Проект житлового будинку "Bern" 
|ENG|
The project of a dwelling house "Bern" on Medova St., 19 in Berezhany, Ternopil region.
The project of a one-storey house with a simple minimalist shape is taken as a basis in the plan.
The modern way of finishing the facade emphasizes the stylish nature of the building. The elegant multi-ply roof attracts attention.
The white and light gray plaster of the facade is adorned with natural lining of dark oak wood.
Areas of use in an apartment building are clearly outlined in the planning. The vestibule and the corridor are directly connected to the entrance to the fuel room,
to the kitchen and to the living room.
In the cozy living room with a spectacular panoramic window in front of the home theater, you can place a corner sofa,
as well as panoramic doors leading to the terrace, allowing outdoor relaxation.
Practical layout, long kitchen worktop, corner window create a comfortable and well-lit space for work.
The private area is designed in the second part of the house, creating comfortable conditions for residents.
 In the comfortable, bright master bedroom has its own wardrobe, and next to the wall is another bedroom.
 In addition, the private area has a comfortable, modern bathroom and a separate toilet.
Interesting design of the house and convenient and excellent planning make this project comfortable for 3-4 people.
The house has two bedrooms, living room, toilet, bath and kitchen. In the living room in the interior are wooden stairs leading to the attic.
The size of the mansion "Bern" was 12.80 m (width) by 12.30 m (length), and the total area of 104.6 square meters.
These dimensions make it possible to arrange the interior of the house as convenient as possible for the owners and make the rooms large and bright.
|UKR|
Проект житлового будинку "Bern" по вул.Медова, 19 в м.Бережани, Тернопільської обл.Проект одноповерхового будинку простої мінімалістичної форми за основу у плані взятий квадрат.
Сучасний спосіб обробки фасаду підкреслює стильний характер будівлі. Звертає на себе увагу елегантний багатоскатний дах.
Біла та світло-сіра штукатурка фасаду прикрашена натуральним облицюванням під дерево кольору темний дуб. 
Зони використання площі у житловому будинку чітко окреслені в плануванні. Тамбур і коридор безпосередньо пов'язані з входом у приміщення паливної, на кухню та у вітальну кімнату. 
У затишній вітальні з ефектним панорамним вікном перед домашнім кінотеатром можна розмістити кутовий диван, 
а також панорамні двері, які ведуть на терасу, що дає можливість відпочинку на свіжому повітрі.
Практичне планування, довга кухонна стільниця, кутове вікно створюють зручний і добре освітлений простір для роботи. 
Приватна зона спроектована у другій частині будинку, створюючи комфортні умови для відпочинку мешканців.
 У зручній, світлій спальні господарів є своя гардеробна шафа, а по сусідству через стіну розміщена ще одна спальна кімната.
 Крім того, в приватній зоні знаходиться зручна, сучасно облаштована ванна кімната та окрема вбиральня.
Цікава форма будинку та зручне і чудове планування, роблять цей проект комфортним для проживання 3-4-х людей.
У будинку розташовано дві спальні, вітальня, вбиральня, ванна та кухня. У вітальній кімнаті в інтер'єрі розташовані дерев'яні сходи, що ведуть на горище.
Розміри особняка "Bern" склали 12,80 м (ширина) на 12,30 м (довжина), а загальна площа 104,6 м.кв. 
Такі габарити дають можливість організувати внутрішні приміщення будинку максимально зручно для господарів і зробити кімнати великими і світлими.
|ENG|
Building area - 145,0 sq.m.
The total area is 104,6 square meters.
Living area - 58,9 sq.m.
Area of summer premises (coefficient of 0,3) - 3,4 sq.m.
Construction volume - 394 cubic meters.
House dimensions - 12.80 m (width)
House dimensions - 12.30 m (length)
|UKR|
Площа забудови - 145,0 м.кв.
Загальна площа - 104,6 м.кв.
Житлова площа - 58,9 м.кв.
Площа літніх приміщень (коеф.0,3) - 3,4 м.кв.
Будівельний об'єм - 394 м.куб.
Габарити будинку - 12,80 м (ширина)
Габарити будинку - 12,30 м (довжина)

|ENG|
Foundation material - monolithic reinforced concrete on reinforced concrete cushion
Wall material - gas block / brick
Overlapping material - wooden beams insulated.
Roof construction - truss
Roof material - metal / tile
Facade decoration - decorative plaster.
The plinth trim is a decorative stone

|UKR|
Матеріал фундаменту - монолітний залізобетон на залізобетонній подушці
Матеріал стін - газоблок / цегла
Матеріал перекриття - дерев'яні балки утеплені.
Конструкція даху - крокв'яна
Матеріал покрівлі - металочерепиця / черепиця
Оздоблення фасаду - декоративна штукатурка.
Оздоблення цоколя - декоративний камінь

|ENG|
Mirroring - yes
Floors - 1st floor
Garage - no
Possibility to order the project in other material - brick, Keraterm blocks
Number of living rooms - 3
Pool - no
Sauna - no
Fireplace - no
Winter garden - no
Terrace - yes
Balcony - no
The second light is no
Complete set of the project - architecture, construction, 3D-visualization
Project author: architect Dorosh Jura
          3d renderer Darva Oleg
Translated into English by Olena Romaniv

|UKR|
Дзеркальне відображення - так
Поверховість - 1 поверх
Гараж - ні
Можливість замовити проект в іншому матеріалі - цегла, блоки Кератерм
Кількість житлових кімнат - 3
Басейн - немає
Сауна - немає
Камін - немає
Зимовий сад - ні
Тераса - так
Балкон - ні
Друге світло - ні
Комплектація проекту - архітектура, конструкція, 3D-візуалізація
Автор проекту: архітектор Дорош Юра
          3d - візуалізатор Дарвай Олег
Переклад на англійську мову - Олена Романів

Thank you for watching)
Private house in Berezhany city. Ukraine "Bern"/2019
Published:

Private house in Berezhany city. Ukraine "Bern"/2019

Published: