O Pátio da Estação representa a revitalização urbana, cultural e comercial da cidade, construída na narrativa da história que trouxe desenvolvimento para a região: a estação férrea e as vinícolas locais. Tendo isso em vista, a marca que simboliza o empreendimento deve comunicar essas conotações.

O conceito foi construído sob o tema "um lugar para viver a alegria do encontro, da cultura e da história". Desta forma, une-se o passado com o presente e o propósito com o futuro. A união dos elementos remete às conexões, compartilhamento, às vinícolas e a história.

The "Pátio da Estação" represents the urban, cultural and commercial revitalization of the city, built on the narrative of history that brought development to the region: the railway station and the local wineries. In view of this, the mark that symbolizes thebuilding must communicate these connotations.

 The concept was built under the theme "a place to live the joy of encounter, culture and history". In this way, the past is united with the present and the purpose with the future. The union of elements refers to connections, sharing, wineries and history.
O Largo da Estação, desde a chegada do primeiro trem, em 1910, tornou-se referência de desenvolvimento para Caxias do Sul. Um espaço onde se concentravam vinícolas, que permitiram o crescimento econômico da cidade e, também, um símbolo do potencial do município em conectar-se a todo o país. A história nos mostra que o local promoveu o progresso, uma lembrança que segue vívida na memória dos caxienses.

The railway station, since the arrival of the first train in 1910, has become a development reference for Caxias do Sul. A place where wineries were concentrated, which allowed the city's economic growth and also a symbol of the city's potential to connect with the country. History shows us that the place promoted theprogress, a memory that remains vivid in the memory of the citzens of the city.
Inspirando-se em uma história de sucesso, o Pátio da Estação busca reforçar a importância da ocupação dos espaços, criando um ambiente acolhedor para que a população dê novos significados a um lugar que permanece em sua memória.

Inspired by a successful story, "Pátio da Estação" seeks to reinforce the importance of occupying spaces, creating a welcoming environment for the population to give new meanings to a place that remains in their memory.
Branding - Pátio da Estação
9
54
0
Published:

Branding - Pátio da Estação

Branding project created for a commercial building in Caxias do Sul.
9
54
0
Published:

Tools