Ainhoa Urigoitia's profile

Collection of Poems



Diseño Editorial
···
La editorial holandesa Roma Publications realiza el encargo (ficticio) de una colección de poemarios. Por una parte, para el poemario de Alejandra Pizarnik se emplean desplegables para que el público descubra parte ocultas de sus poemas, haciendo referencia a que ella trató de descubrir su propia identidad durante su trayectoria profesional. Por otra parte, José María Fonollosa se considera un poeta secreto (se mantuvo oculto 30 años) por lo que en su poemario se utiliza el papel vegetal para jugar con lo que se muestra y lo que se oculta. Todo esto, mediante recursos como el blanco y negro, la repetición de elementos, hilos, encartes y un cosido como encuadernación para una edición especial. Por último, también se realiza un memoria recopilando todo el proceso creativo, técnico y de investigación de este proyecto.

///

Editorial Design
···
The Dutch publishing house Roma Publications request a collection of poems (fictional). Firstly, for Alejandra Pizarnik's poems, drop-down pages are used so that reader can discover hidden parts of her poems, referring to the fact that she tried to discover her own identity during her professional career. Secondly, Jose Maria Fonollosa is considered a secret poet (he remained hidden for 30 years) so in his poems tracing paper is used to play with what is shown and what is hidden. All this, through resources such as black and white, element repetition, threads, inserts and sewing as binding for a special edition. Finally, a report is also done compiling the entire creative, technical and research process of this project.​​​​​​​


Collection of Poems
Published:

Collection of Poems

Collection of poems of Alejandra Pizarnik and José María Fonollosa.

Published: