Hutsul Carving Chandelier / HCC7

Hutsul Carving Chandelier The reproduction of the folk traditional Hutsul craft is the indigenous kindness of the Carpathian Mountains located in the West of Ukraine) -wood carving, which embodies the understanding of beauty and kindness, life-affirming worldview, gives this special design a special significance. The spirituality and aesthetic representation of Hutsuls has a huge influence on the nature of the Carpathian Mountains, which seems to have merged life in this region. The rich fantasy of the Highlanders was in a vivid peculiar arts, in particular in carving on a wood. "I recall traveling to the Carpathians: from the rocks a magnificent panorama of mountain ranges and peaks. But over time, the talented masters die, forests disappear, the mountain rivers flow, legends and customs are forgotten ... It's all painful to look at. But we can remind ourselves of the original creativity, beauty and depth of the ornament of the disappearing (forgotten) people ", - says the designer. This object has become a synthesis of traditional and contemporary worldview. For the designer. Michael Samoriz surprisingly translates the aesthetics of traditional crafts in contemporary design and function of the subject. Similarly, the lamp from Michael Samoriz consists of seven wooden shades (cherry) with ethnic ornament, mounted on a metal frame. Wooden elements are made by hand. Can be made in white and black colors.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Відтворення народного традиційного гуцульського мистецтва (ремесла) (корінна народійсть Карпатських гір, що розташовані на Заході України) — різблярство, яке втілює в собі розуміння краси і добра, життєствердне світобачення, надає цьому предмету дизайну особливого значення. На духовний світ і естетичні уявлення гуцулів величезний вплив мала природа Карпатських гір, з якою ніби злилося життя в цьому краї. Багата фантазія горян виявилися в яскравому своєрідному мистецтві, зокрема в різьбленні на дереві. «Згадую подорожі до Карпат: зі скель відкривається велична панорама гірських хребтів і вершин. Але з часом помирають талановиті майстри, зникають ліси, затихають гуцульські співанки, міліють гірські річки, забуваються легенди і звичаї… На це все боляче дивитись. Але ми можемо нагадувати про самобутну творчість, красу та глибину орнаментів (забутого) народу», — так вважає дизайнер. Цей об’єкт став синтезом традиційного і сучасного світобачення. Для дизайнера Михайла Саморіза ця люстра  — як космічний супутник, що своїми антенами (локаторами) випромінює в світ забуті народні ремесла, думки і таланти поколінь … Так само світильник від Михайла Саморіза дивовижно ретранслює естетику традиціного ремесла у сучасному за дизайном та функцією предметі. Світильник складається з семи дерев’яних абажурів (черешня ) з етнічним орнаментом, встановлених на металевому каркасі. 


HCC7
68
389
2
Published:

HCC7

The spirituality and aesthetic representation of Hutsuls has a huge influence on the nature of the Carpathian Mountains, which seems to have merg Read More
68
389
2
Published: