WINNICA INGRID
rebranding | label design | print
PL
Praca nad tym projektem była z jednej strony wyzwaniem, z drugiej natomiast świetną współpracą. Chcieliśmy utrzymać baśniowy i klasyczny charakter marki, pamiętając o ciepłej kolorystyce. Od początku wiedzieliśmy, że nowy znak marki będzie szkicem odręcznym, podobnie jak ilustracja 'Małej Ingrid', która stała się swoistym key visualem zdobiącym nowe etykiety na wino. Rysunek wymagał ponad 11 000 kresek, aby nabrać charakteru rycinowego. Nie przypadkowo też wszystkie elementy uzupełniające oraz kształty mają swój początek w małej literce 'i'. (wink!) To czego brakowało w dotychczasowym wizerunku to konsekwencja i plastyczność. Naszym zadaniem było stworzenie systemu komunikacji wizualnej od podstaw, wersji alternatywnych znaku oraz szablonu etykiet produktu. Postawiliśmy też na oryginalny kształt etykiety, który podkreśla nietuzinkowe butelki używane w winnicy Ingrid.
ENG
Working on this project was a challenge on the one hand, and great collaboration on the other. We wanted to keep the fairy-tale and classic character of the brand, but also remember the warm feeling of the place. From the beginning, we knew that the new brand mark would be a freehand sketch, just like the illustration of 'Little Ingrid', which became a kind of key visual decorating new wine labels. The drawing required over 11,000 lines to become engraved. It is no accident that all complementary elements and shapes have their beginning in the small letter 'i'. (wink!) Current identity was missing consistency and plasticity. Our task was to create a visual communication system from scratch, alternative logo versions and product label designs. We also focused on the original shape of the label, which emphasizes the unusual bottles used in the Ingrid Vineyard.
