SHANG-RU TSAI's profile

Excellent Screenplay Award / 優良電影劇本獎

T:107年優良電影劇本  Excellent Screenplay Award
C:國家電影中心  Taiwan Film Institute

藝術指導|蔡尚儒  
平面設計與插畫|蔡尚儒
動態視覺統籌|陳紀樺
動態美術設計|蔡尚儒、周家卉、陳紀樺
動態視覺設計|陳紀樺
聲音設計|ShangYun Wu
配樂|〈他風之上〉Shang Yun Wu
旁白|陳世岡
錄音|許嵐婷、奇奕果有限公司

-

  作為影像源頭的劇本,是想像「這部電影會如何生長呢?」的建構計劃,而劇本的源頭來自劇作家的生活經驗、靈感和想法,他們集結並且放大這些細瑣的材料,以文字勾勒電影的輪廓。
  因此我讓生活週遭習以為常的小東西放得很大,選取花蕊開放的型態,借喻電影完成的樣貌,並以象徵膠卷的線條向中心集結的方式,構造物體成形的動態過程,傳達將龐大的能量,收進一紙平面的未來想像。

-

  As the early storytellers in filmmaking, the screenwriters collect trivial experience and ideas in daily life, extract the parts, and arrange these elements into printed storylines.The process of extraction is like zooming in on something in life, something ordinary, like a tiny flower.
  So I took the flower as a symbol of the very material which will develop into a movie, like from bud to bloom; The spiral tapes were to represent the roll films that are carrying high energy to realize the screenwriter’s great work.




◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆






◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆





入圍劇本插畫
Illustration for 38 Screenplays


Excellent Screenplay Award / 優良電影劇本獎
Published:

Excellent Screenplay Award / 優良電影劇本獎

Published: