Spanish Wine Label Design - Lopez Mercier
ENG:
Spain - the mere name of the country itself gives life to a whole set of images in one’s head. And when knight stories are also mentioned, the picture becomes even more vivid, and the feast gets going right after the first glass. The wines from the Lopez Mercier series by the trading house Rotor Hause are all about that. When the company contracted us to create a series label designs for Spanish wines revolving around the theme of knighthood, the visual solution became apparent almost instantaneously. And we were really excited to turn this concept into a real-world composition.

The burning Spanish character of Lopez Mercier wines is quite evident even at the first glance. The torn edges of the label and the vivid color spots on the monotonous field immediately draw the attention and communicate the passionate spirit of the product. Expressive calligraphy denoting the name of the series serves to further amplify this impression. While the stylized illustration of the mounted knight delivers an unequivocal reference to one of the most recognizable characters in Spanish literature, who has served as a source of inspiration of this series of wines. As a result, with all its seeming temperance and classic looks, this design leaves an impression of a vivid and expressive product, communicating the distinct character of Spanish wines.



RUS:
Испания - одно только название этой страны мгновенно рождает целый ряд образов в голове. А когда речь заходит об испанском вине и рыцарских историях, картина сама выстраивается перед глазами, и праздник начинается с первого же бокала. Вина из серии Lopez Mercier от торгового дома Ротор Хаус именно про это. Когда компания обратилась к нам с проектом дизайна этикеток для оригинальных испанских вин с рыцарской тематикой, визуальное решение пришло к нам практически моментально. И для нас было очень интересно воплотить этот образ в реальную композицию.

Горячий испанский темперамент вин Lopez Mercier бросается в глаза даже при беглом взгляде. Рваные края этикетки и яркие цветовые пятна на однотонном поле сразу же привлекают внимание и говорят о темпераменте вин. Экспрессивная каллиграфия в названии серии дополнительно усиливает это впечатление. А стилизованная иллюстрация рыцаря на коне недвусмысленно отсылает к одному из самых узнаваемых персонажей классической испанской литературы, который стал прообразом для данной серии вин. Таким образом, при всей кажущейся сдержанности и классичности, дизайн выглядит ярко, экспрессивно, и чётко иллюстрирует особый характер испанских вин.
Spanish Wine Label Design - Lopez Mercier
50
494
0
Published:

Spanish Wine Label Design - Lopez Mercier

The burning Spanish character of Lopez Mercier wines is quite evident even at the first glance. The torn edges of the label and the vivid color s Read More
50
494
0
Published: