L’image de la saison 2019-2020 du CTD’A exploite la perspective pour donner de la profondeur au propos et témoigner du renouveau. La distorsion des corps révèle l’ambiguïté qui règne entre la réalité et la fiction; des corps qui exécutent une chorégraphie émouvante avec les mots. Les sujets endossent une couleur commune, tel un commando dramatique aux émotions fortes et contrastées. C’est la saison des nouveaux départs.

_______

The main visual for the theatre's 2019-2020 season draws on perspective to add depth to the message and bring a sense of renewal. Distorted bodies reveal the ambiguity that lies between fact and fiction, as subjects and key words become one in a fierce choreography. Donning a common colour, subjects appear determined, focused, like a commando unit, contrasting with their surroundings. It's a time for new beginnings.