I'LL TELL YOU A STORY...
TI RACCONTO UNA STORIA...
Tell a story using an animated cartoon. Compared to a real movie, it transmits our message in a funny and cheerful way.
Raccontare una storia utilizzando un fumetto animato. Rispetto ad un filmato reale trasmette in modo divertente e allegro il nostro messaggio.
TRAPPA di SORDEVOLO: History (serious)
Built in the second half of the eighteenth century in the high Elvo Valley (Biella - Italy), Trappist monastery owes its name to a congregation of Trappist monks who lived there between 1796 and 1802. Unfinished and abandoned for two centuries, Trappa is a great void to rehabilitate, a space for meeting differences, an open place to participate in the construction of a common good.
TRAPPA di SORDEVOLO: La storia (seria)
Costruita nella seconda metà del Settecento in alta Valle Elvo (Biella - Italia), la Trappa di Sordevolo deve il suo nome a una congregazione di monaci trappisti che la abitarono tra il 1796 e il 1802. Incompiuta e abbandonata per due secoli, la Trappa è un grande vuoto da riabitare, uno spazio d’incontro delle differenze, un luogo aperto dove partecipare alla costruzione di un bene comune.
TRAPPA di SORDEVOLO: Storytelling (funny)
The old man who tells, gives more cheerful and usable the complex history of this building.
The old man who tells, gives more cheerful and usable the complex history of this building.
TRAPPA di SORDEVOLO: Lo storytelling (divertente)
Il vecchietto che racconta, rende più allegra e fruibile la complessa storia di questo edificio.
THE PROJECT
First step:
Prepare the movie background: Create the vector of the building and landscape
Preparare lo sfondo del filmato: Creare il vettoriale dell'edificio e il suo paesaggio
Second step:
With Illustrator and Character Animator prepare the cartoon character
Con Illustrator e Character Animator realizzare il personaggio
Result:
The first episode...
Il primo episodio...
