"Maravillosas Ocupaciones".
My pc got wrecked -a few know the story- so I'll have to repair things,and won't be here for a while. In the meantime I want to share this little piece with you. Hope you enjoy!
"Maravillosas Ocupaciones", drawing pencils on canson.
Salón 210B.
Maravillosas ocupaciones

    Qué maravillosa ocupación cortarle la pata a una araña, ponerla en un sobre, escribir Señor Ministro de Relaciones Exteriores, agregar la dirección, bajar a saltos la escalera, despachar la carta en el correo de la esquina. Qué maravillosa ocupación ir andando por el bulevar Arago contando los árboles, y cada cinco castaños detenerse un momento sobre un solo pie y esperar que alguien mire, y entonces soltar un grito seco y breve, girar como una peonza, con los brazos bien abiertos, idéntico al ave cakuy que se duele en los árboles del norte argentino. Qué maravillosa ocupación entrar en un café y pedir azúcar, otra vez azúcar, tres o cuatro veces azúcar, e ir formando un montón en el centro de la mesa, mientras crece la ira en los mostradores y debajo de los delantales blancos, y exactamente en medio del montón de azúcar escupir suavemente, y seguir el descenso del pequeño glaciar de saliva, oír el ruido de piedras rotas que lo acompaña y que nace en las gargantas contraídas de cinco parroquianos y del patrón, hombre honesto a sus horas. Qué maravillosa ocupación tomar el ómnibus, bajarse delante del Ministerio, abrirse paso a golpes de sobres con sellos, dejar atrás al último secretario y entrar, firme y serio, en el gran despacho de espejos, exactamente en el momento en que un ujier vestido de azul entrega al Ministro una carta, y verlo abrir el sobre con una plegadera de origen histórico, meter dos dedos delicados y retirar la pata de araña, quedarse mirándola, y entonces imitar el zumbido de una mosca y ver cómo el Ministro palidece, quiere tirar la pata pero no puede, está atrapado por la pata, y darle la espalda y salir, silbando, anunciando en los pasillos la renuncia del Ministro, y saber que al día siguiente entrarán las tropas enemigas y todo se irá al diablo y será un jueves de un mes impar de un año bisiesto.
Julio Cortázar
Here the english version (translated by me, as I didn't find it on the internet, sorry for that!)

Wonderful occupations

What a wonderful occupation to cutting the leg to a spider, putting it on an envelope, writing to Mr. Foreign Affairs Minister, adding the address, jumping down the stairs, shipping the letter at the corner's post office. What a wonderful occupation to go walking by Arango boulevard counting the trees, and stopping at every five chestnut trees on one foot for a moment and waiting someone watches, and then blurting a dry and brief yell out, to spin like a spinning top, with arms wide open, alike the cakuy bird who mourns at the northern Argentina's trees. What a wonderful occupation to drop in a café and asking for sugar, sugar again, three or four times sugar, and proceeding to form a heap at the center of the table, while the wrath grows at the counters and under the white aprons, then spitting softly exactly amidst the heap of sugar, and trail the sinking of the small saliva's glacier, to hear the broken stones rumble that follows it and that is born in the constricted throats from five parishioners and the boss, a honest man on his spare hours. What a wonderful occupation taking the omnibus, get off in front of the Ministry, to break trough stamped envelopes' blows, outpacing the last clerk and to coming in, firm and earnest, into the mirrors big bureau, at the exact moment a blue-clad usher handles a letter to the Minister,   and looking at him opening the envelope with a paperknife of historical origin, poking two delicate fingers and pulling out the spider's leg, looking it on, and then to mimic the buzzing of a fly and seeing how the Minister turns pale, he wants to ditch the leg but he can't, he's trapped by the leg, then turning the back on him and getting off, whistlig, announcing in the hallways the Minister's resignation, and to know that the next day the enemy troops will enter and everything will go to hell and it'll be a thursday from an odd month and from a leap year.
Julio Cortázar

Mis propias maravillosas ocupaciones en la Universidad Nacional.
My own wonderful occupations at Universidad Nacional, Colombia.
-.-
BIG THANKS!
29V
"Maravillosas Ocupaciones".
200
472
49
Published:

"Maravillosas Ocupaciones".

A little illustration for the narrative by Julio Cortázar, followed by an experimental sound recording edited along with a friend, Nelson Sánchez Read More
200
472
49
Published:

Tools