CUBO
Una caja recubierta de chapa es el contenedor de un espacio que alberga una galería de arte, estudio de arquitectura y vivienda. Un lugar que se adapta a una dinámica en permanente cambio.
Está ubicada en un loteo periférico a la vía principal del departamento Valle Viejo, en la urbanización denominada Santa Rosa.
Valle Viejo es el segundo departamento más poblado de la provincia y pertenece al Gran Catamarca. Está formado por un conglomerado de pueblitos desarrollados en torno al camino que va desde la Capital hacia el sur oeste de la provincia de Tucumán. Posee características paisajísticas muy particulares dadas por esa impronta rural que ha dejado su historia llena de arboledas, sembradíos y canales de riego.
Valle Viejo es el segundo departamento más poblado de la provincia y pertenece al Gran Catamarca. Está formado por un conglomerado de pueblitos desarrollados en torno al camino que va desde la Capital hacia el sur oeste de la provincia de Tucumán. Posee características paisajísticas muy particulares dadas por esa impronta rural que ha dejado su historia llena de arboledas, sembradíos y canales de riego.
El proyecto indaga sobre la relación del objeto con el contexto, la materialidad y las posibilidades espaciales y funcionales de un pabellón mínimo que permite el despliegue plural del vivir-trabajar.
Blanco sobre las placas de yeso, blanco sobre la chapa zigzagueante de la escalera y blanco sobre los equipamientos de placas laminadas de madera. Un espacio diáfano y ascético, sostiene una dinámica en permanente cambio, soporta las acciones subjetivas de los artistas, el agitado trajinar del estudio y la sensible y sosegada vida.
Sostenido por una serie de pórticos metálicos y protegidos por un muro compuesto de múltiples capas aislantes, el espacio interior del pabellón contrasta su imagen con el exterior abrupto y campestre. Por fuera brillante y liviano, revestido completamente con láminas de chapa de cinc se vincula al contexto a través de la expansión del piso con un deck de madera de guayubira y un muro gavión de grancilla que con el envejecimiento van copiando las texturas y colores del entorno.
Sostenido por una serie de pórticos metálicos y protegidos por un muro compuesto de múltiples capas aislantes, el espacio interior del pabellón contrasta su imagen con el exterior abrupto y campestre. Por fuera brillante y liviano, revestido completamente con láminas de chapa de cinc se vincula al contexto a través de la expansión del piso con un deck de madera de guayubira y un muro gavión de grancilla que con el envejecimiento van copiando las texturas y colores del entorno.
La planta tiene un desarrollo perpendicular hacia la calle, levemente recostada sobre la medianera sur para dejar hacia el norte un área bastante amplia que funciona como la expansión y continuación del interior.
En planta baja solo se interpone la escalera en el centro del espacio y una mesa donde se concentran todas las actividades y que oficia de comedor, cocina y trabajo.
El espacio es simple, austero y flexible y va mutando de acuerdo a las distintas situaciones que plantea la dinámica del lugar.
En planta baja solo se interpone la escalera en el centro del espacio y una mesa donde se concentran todas las actividades y que oficia de comedor, cocina y trabajo.
El espacio es simple, austero y flexible y va mutando de acuerdo a las distintas situaciones que plantea la dinámica del lugar.
Siempre está presente el paisaje en el espacio interior. Esta vinculación visual y sensorial que la obra tiene con el exterior es muy significativa; el espacio va adquiriendo diversos colores, texturas y tonalidades a medida que transcurre el día y las estaciones. Visualmente los algarrobos cubren en su totalidad los vanos de vidrio, abrazan la obra, la protegen, dejan pasar la luz en otoño e invierno y la cubren en las estaciones cálidas. El viento, asiduo concurrente, produce una sensación de movimiento al agitar las copas y la casa parece flotar.
La casa cubo de chapa por afuera y de placas de yeso por dentro va flotando por el verde de Santa Rosa hacia el este y a veces hacia norte buscando la luz para estremecer las horas de los días vividos.
La casa cubo de chapa por afuera y de placas de yeso por dentro va flotando por el verde de Santa Rosa hacia el este y a veces hacia norte buscando la luz para estremecer las horas de los días vividos.
German Bormann
CUBE
A box topped in metal sheets contains a space that houses an art gallery, an architect’s office and a home. A place that adapts to a constantly fluctuating dynamic.
It is located in a peripheral lot over the main road of Valle Viejo district, in the urbanization called Santa Rosa.
Valle Viejo is the second most populated district in the province and it belongs to the Greater Catamarca area. It is formed by a conglomerate of small towns developed around the road that goes from the Capital city with southwest direction to the province of Tucumán. It is characterized by particular landscape features, given by the rural mark that has left its history full of groves, sown fields and irrigation ditches.
The project looks into the relation the object has with the context, the materiality and the spatial and functional possibilities of a minimal block that allows for the plural development of living-working.
White on the plaster boards, white on the zigzag metal of the staircase and white on the laminated wood plaques in the equipments.
Being a diaphanous and ascetic space, it holds a constantly fluctuating dynamic, embracing the artists’ subjective actions, the active routine of the office and a sensitive, tranquil lifestyle.
Sustained by a series of metallic frames protected in turn by a wall made up of multiple isolation layers, the interior of the block contrasts its images with the abrupt countryside exterior. Outwardly shining and light, fully covered with zinc sheets, it is linked to the context by the expansion of a deck floor of guajuvira wood and a gabion retaining wall made of pea coal, materials that with their aging imitate the surrounding textures and colors.
The building has a perpendicular development toward the street, slightly resting on the south party wall, which leaves a quite large area to the north functioning as the expansion and continuation of the interior.
On the ground floor only the staircase stands in the centre of the room, together with a table where all the chores are concentrated, a room that plays the role of dining room, kitchen and office.
The space is simple, bare, flexible, and it mutates with the different situations proposed by the house dynamics.
The landscape is always present in the interior. This visual and sensory bond the work has with its outside is very significant; the space acquires new colors, textures and tones as the day and the seasons go by. Carob trees visually cover the entire surface of the glass panes, hugging the piece and protecting it, they let the light in during autumn and winter and they provide shade during the warm seasons. The wind, an ever-present character, produces a movement sensation when it rustles the treetops and the house seems to float.
The cube house, with metal on the outside and plaster on the inside, floats in the green of Santa Rosa to the east and sometimes to the north, searching for the light to make the hours of the days lived there tremble. German Bormann
