CatalĆ
āLa naturalesa estĆ aquĆā
Amb aquest mural es pretĆ©n valorar els detalls de l'entorn natural deĀ Winzerla, barri deĀ JenaĀ (Alemanya), ciutat mundialment coneguda per la fabricaciĆ³ de lents de la casaĀ CarlĀ Zeiss.
Volem promoure la consciĆØncia, fer que els habitants se sentin orgullosos del seu barri incitant a la cura del seu entorn.Ā
Aquesta intervenciĆ³ forma part d'un projecte de paisatgisme i millora d'aquesta zona formada per edificis modernistes de la desaparegudaĀ RepublicaĀ DemocraticaĀ Alemanya.
āLa naturalesa estĆ aquĆā
Amb aquest mural es pretĆ©n valorar els detalls de l'entorn natural deĀ Winzerla, barri deĀ JenaĀ (Alemanya), ciutat mundialment coneguda per la fabricaciĆ³ de lents de la casaĀ CarlĀ Zeiss.
Volem promoure la consciĆØncia, fer que els habitants se sentin orgullosos del seu barri incitant a la cura del seu entorn.Ā
Aquesta intervenciĆ³ forma part d'un projecte de paisatgisme i millora d'aquesta zona formada per edificis modernistes de la desaparegudaĀ RepublicaĀ DemocraticaĀ Alemanya.
Castellano
āLa naturaleza estĆ” aquĆā
āCon este mural se pretende valorar los detalles del entorno natural de Winzerla, barrio de Jena (Alemania), ciudad mundialmente conocida por la fabricaciĆ³n de lentes de la casa Carl Zeiss.
Queremos promover la consciencia, hacer que los habitantes se sientan orgullosos de su barrio incitando al cuidado de su entorno.Ā
Esta intervenciĆ³n forma parte de un proyecto de paisajismo y mejora de esta zona formada por edificios modernistas de la desaparecida Republica Democratica Alemana.Ā
āLa naturaleza estĆ” aquĆā
āCon este mural se pretende valorar los detalles del entorno natural de Winzerla, barrio de Jena (Alemania), ciudad mundialmente conocida por la fabricaciĆ³n de lentes de la casa Carl Zeiss.
Queremos promover la consciencia, hacer que los habitantes se sientan orgullosos de su barrio incitando al cuidado de su entorno.Ā
Esta intervenciĆ³n forma parte de un proyecto de paisajismo y mejora de esta zona formada por edificios modernistas de la desaparecida Republica Democratica Alemana.Ā
English
āThe nature is hereā
With this mural we intend to make the viewer aware of every detail of Winzerlaās natural setting. Winzerla is a district in Jena, Germany, a city that is known worldwide by the manufacturing of Carl Zeiss lenses.
We want to promote consciousness, make residents feel proud of their neighbourhood and incite them to take care of the surroundings.
This intervention is part of a project of landscape architecture and improvement of this zone formed by modernist housing built during German Democratic Republic.
ā
āThe nature is hereā
With this mural we intend to make the viewer aware of every detail of Winzerlaās natural setting. Winzerla is a district in Jena, Germany, a city that is known worldwide by the manufacturing of Carl Zeiss lenses.
We want to promote consciousness, make residents feel proud of their neighbourhood and incite them to take care of the surroundings.
This intervention is part of a project of landscape architecture and improvement of this zone formed by modernist housing built during German Democratic Republic.
ā
Curated byĀ Gruppe F
Paint: Degalery
