EL REPOSTERO
2018
En la casa de los antiguos Reyes de Castilla, la persona encargada de elaborar las bebidas, dulces, pastas y suculentos manjares era El Repostero.
El Repostero es un puesto de servicio, elaborado con bases de mármol y aluminio, con el fin de exhibir alta repostería gourmet de alta gama.
__________
In the house of the ancient kings of Castile, the person in charge of making drinks, sweets, pastas and succulent delicacies was El Repostero.
El Repostero is a service stand, made with marble and aluminum bases, in order to exhibit high-end gourmet pastries.
Como fue avanzando el concepto, se estableció que se respetarían la forma original del mármol que fue seleccionado, al igual que el concepto final de un puesto de servicio adaptable de acuerdo a las necesidades del target principal.
__________
As the concept progressed, it was established that the original form of the marble that was selected would be respected, as well as the final concept of an adaptable service post according to the needs of the main target.
Estas piezas son parte de la colección “Piedras que Hablan” con el conjunto de Diseño Mexicano “La Tlapalería”.
Fueron exhibidas en el Museo Tamayo, durante el Design Week México 2018 en INÉDITO.
__________
This pieces are part of the collection “Piedras que Hablan” with the Mexican Design group “La Tlapalería”.
They were exposed at the Museo Tamayo, during Design Week Mexico 2018 in INÉDITO.
