容祖兒《答案之書-剛好》
Joey Yung " Searching for Answer " Music Video

這支MV講述了兩個女孩各自帶著疑惑和傷痕來找占卜師,在翻閱答案之書的過程中面對真實的自己。我們用類似纏繞畫的精緻花草營造答案之書的奇幻神秘感,繽紛奪目又帶著哀傷,像是給大人看的童話。

This music video tells a story about two girls who both had their doubts and scars. After meeting the diviner (the singer), they faced the true self in the process of reading the Answer Book. We use the exquisite flowers in entangled paintings style to create the mystery of the Answer Book. The colorful and sad animation just like a fairy tales for adults.


《CREDIT》

//CLIENT// 英皇娛樂
//LIVE ACTION/EDIT// 色製

ANIMATION CREDIT

//PRODUCTION HOUSE// MIXCODE STUDIO 混合編碼工作室
//ANIMATION DIRECTOR// 柯鈞譯,李孟栩
//PROJECT MANAGER/ANIMATION STORY// 林芷君
//STORYBOARD// 盤思妤
//ART// 盤思妤,戴詠真
//TYPOGRAPHY// 黃筱晴,盤思妤
//CEL ANIMATION// 薛會宇,盤思妤
//2D ANIMATION// 黃省元
//3D ANIMATION// 簡一盛
//COMPOSITING// 黃省元,簡一盛

《一》

彈琴的女孩發現自己失去了演奏的感覺,因而前來尋求占卜師協助。答案之書打開曼陀羅翻閱記憶,回到了因為學琴而被迫放棄的青春和童年。原來女孩學音樂是被父母所逼,心底並不情願,難怪無法與之共鳴。​​​​​​​
The piano girl found that she had lost the feeling of playing, so she came to seek the assistance of the diviner. The Answer Book brought her back to the youth and childhood that was ruined by piano. It turns out that the girl was forced to learn music. It is no wonder that she cannot resonate with them.

《二》

渴望成名的吉他女孩卻在甄選會上頻頻出錯,因而沮喪地來找占卜師協助。答案之書打開曼陀羅,她看見自己在練團室認真打鼓,是真正沉浸、享受音樂的模樣,卻因為投奔主流硬是彈吉他,迷失了自己,忘了其實可以有很多選擇。
The guitar girl is eager to become famous, but she made frequent mistakes at the selection meeting. Therefore, she came to the diviner sadly. The Answer Book opened. She saw herself playing drums in the practice room. How immersed and enjoying she was! However, the girl gave up drums and jumped on the bandwagon to play guitar. She lost herself.​​​​​​​


MOTION



答案之書 - 剛好
122
973
1
Published: