Production : Zoetis Canada
Réalisation : Cirkus Animation & CHM Communications Inc.
Animation : Sebastien Fournier (Cirkus Animation) & David Routhier
Illustration : Patrick Dea, Fred Lemieux & Sebastien Fournier
Narration : CHM Communications Inc., Kenny Bodanis
Réalisation : Cirkus Animation & CHM Communications Inc.
Animation : Sebastien Fournier (Cirkus Animation) & David Routhier
Illustration : Patrick Dea, Fred Lemieux & Sebastien Fournier
Narration : CHM Communications Inc., Kenny Bodanis