Para o 18º Goiânia Mostra Curta, evento que valoriza a produção audiovisual brasileira, tivemos a honra de produzir a vinheta de apresentação da programação. Tradicionalmente a vinheta é também introduzida ao início de cada sessão durante os dias da mostra.
Através do tema “Gênero e Invenção: tornar-se mulher no cinema de curta-metragem contemporâneo”, tivemos o intuito de valorizar a figura da mulher. Repensamos, por meio deste projeto, como a magnitude do ser feminino é visto e julgado dentro de uma sociedade. Logo, tentamos transcender essa concepção, de maneira bastante intuitiva e simbólica, sendo ela expressada por meio de colagens e rabiscos.
___
For the 18th Goiânia Mostra Curta, an event that had a Brazilian audiovisual production, had a week of production of a vignette of presentation of the programming. Traditionally the vignette is also introduced at the beginning of each session during the days of the show.
Through the theme "Gender and Invention: becoming a woman without contemporary short film", we had the pleasure of valuing the figure of the woman. We rethink, for example, the project, how the magnitude of the woman is seen and judged within a society. Therefore, we try to transcend the drawing, in a very intuitive and symbolic way, being expressed through collages and scribbles.
A partir da vinheta, criamos variações de gifs que foram utilizados na divulgação do evento nas redes sociais.
From the video, we created variants of gifs that were used to publicize the event in social media.
O nosso muito obrigada a equipe Icumam, em especial a Maria Abdala e ao Kassio Pires.
Agradecemos também a Luciana Fars, designer responsável pela identidade visual do evento.
E a Beatriz Perini, criadora da arte oficial do 18º GMC, cujo trabalho é referência e se faz também presente dentro vinheta.
Our thanks to the staff Icumam, especially Maria Abdala and Kassio Pires.
We also thank Luciana Fars, the designer responsible for the visual identity of the event.
And Beatriz Perini, creator of the official art of the 18th GMC, whose work is a reference and is also present in the video.
_
