For the Fumetto comics festival I’ve drawn the story about my brother and the bicycle. This lovely story happened many years ago and all of the time I wanted to share it. And this year Fumetto provided me this opportunity, calling the bicycle the main theme of the year.
I’ve done it from my heart. And the process brought me a lot of laugher and joy.
⠀Несколько лет назад мой брат подарил замечательную историю, которую мне нетерпелось нарисовать, да все никак не предоставлялось случая. И вот международный фестиваль комиксов Фуммето назвал велосипед главной темой года. И я поняла – это знак! Я так радовалась и веселилась, когда рисовала эту историю. Не передать словами! Горжусь этой работой. Потому что это не только мои смешные картинки, но и реальная история моей семьи и теперь уже семьи моего брата!
I’ve done it from my heart. And the process brought me a lot of laugher and joy.
⠀Несколько лет назад мой брат подарил замечательную историю, которую мне нетерпелось нарисовать, да все никак не предоставлялось случая. И вот международный фестиваль комиксов Фуммето назвал велосипед главной темой года. И я поняла – это знак! Я так радовалась и веселилась, когда рисовала эту историю. Не передать словами! Горжусь этой работой. Потому что это не только мои смешные картинки, но и реальная история моей семьи и теперь уже семьи моего брата!
sketching process













Thank you for watching!