Разработка персонажа для игры | Character "Samurai"

•

Разработка персонажа для игры
Самурайка

Samurai

Задачей было в векторе создать первичный облик персонажа для 2D игры, ориентируясь на японские гравюры, минималистичный стиль, сохраняя примерно реалистичные пропорции, но добавив резкозти линий и некоторую гирептрофированность, присущую характеру этого персонажа.
Это был первый вариант героини.
The task was to create a vector primary appearance of a character for a 2D game, focusing on Japanese prints, a minimalistic style, keeping approximately realistic proportions, but adding sharpness of lines and some weight inherent in this character.This was the first version of the character.

Заказчику он показался слишком уж минималистичным, меня попросили добавить принт костюма и сделать более живым лицо.
Что я и сделала в варианте ниже.

The customer found it too minimalistic, it was necessary to add a print of the costume and make the face more lively. Which I did in the version below.

Затем меня попросили сделать персонажа мягче, без "кровавых подтеков" в принте и ближе к стилистике "The Banner Saga". А также изменить положение катаны. Хотя на мой взгляд последний образ более соответствует героине с холодным сердцем, юркому и виртуозному убийце, которой нечего терять.
Два варианта для сравнения.
Then they asked to make the character softer, without "bloody smudges" in the print and closer to the style of "The Banner Saga". And also change the position of the katana. Although, in my opinion, the latter image is more consistent with a heroine with a cold heart, a brisk and virtuoso killer who has nothing to lose.Two options for comparison.