/PHẤN NỤ HOÀNG CUNG /
/ CONCEPT /
/VN/
Một loại mỹ phẩm độc nhất vô nhị của Hoàng cung Huế khi xưa còn được lưu truyền cho đến ngày nay, với những bí quyết pha chế vẫn trong vòng bí mật - đó là phấn nụ. Phấn nụ thuộc dòng mỹ phẩm quý, vốn chỉ dành cho các phi tần mỹ nữ trong hoàng cung thời Nguyễn. Bao bì được lấy ý tưởng từ những hình ảnh trên hoa văn chiếc áo Nhật Bình. Bao bì là 1 sự đổi mới về hình ảnh, đồng thời còn đem tới những nét đẹp văn hóa, văn vật của Việt nam thời xưa, tiêu biểu là trang phục.
/EN/
A one-of-a-kind cosmetic of the Imperial City of the Nguyen Dynasty – the last dynasty of Vietnam which is passed till the modern day with its secret formula - pollen(Phấn nụ hoàng cung). The packaging is inspired from many patterns in the Nhat Binh clothing. Nhat Binh was one of the special item of clothing that was reserved the empress dowager, empress consort, and princesses in the imperial city of the Nguyen Dynasty – the last dynasty of Vietnam. Such packaging is a fresh shift in image, also brings forth the beauty of the ancient Vietnam, especially the clothes.
/ inspire by hoa van dai viet /
